Aftonbladet – 6 april 1871, sida 1

Nordmaling, Umeå, RathanKallviken, Ångfart. NORRLAND, Kapt. O. Häggström, kommer detta år, i likhet med föregående, att underhålla förbindelse mellan ofvanstående platser och Stockholm. Närmare meddela N. C. CARLSSON C:ni, Skeppsbron JV 20. Stockholm—Umeå—Wasa. Ångf. WESTERBOTTEN, Kapt. E. E. Arbman, kommer (i likhet med föregående år) att umderhälla regulier förbindelse mellan ofvannämnde städer, med anlöpande af Nordmaling och Husem, — Fraktgods till Hernösand, Sundsvall, Hudiksvall, Söderhamn och Gefie, emot:ages i Wasa och afsändes omkostnadsfritt med direkt lägenbet från Stockholm, Närmare meddela N. C. CARLSSON å C:o, Skeppsbron 20,