Aftonbladet – 28 mars 1871, sida 3

— Jordskalf i Norra England. Natten till lördagen den 18 dennes observerades på flera orter i Norra England en häftig jordstöt. Synnerligen starkt kändes den i staden Carlisle i grefskapet Cumberland, hvarifrån en korrespondent tillskrifvit Times en berättelse om förloppet. Stöten förmärktes kl. 34 till 12 i nämnde stad af en mängd personer och den åtföljdes af ett starkt buller uogefär som om åskan gått på något afstånd. Stöten varade 15—20 sekunder, hvarvid möbler och husgeråd dels skakades starkt dels flyttades från sina platser. På åtskilliga orter hade ett svagt skalf förmärkts redan kl. 6 på aftonen. I staden Preston rusade folket ut ur husen, ty man trodde att de skulle instörta, villervallan och förskräckelsen voro allmänna. 1 staden York rådde samma förfäran. I Manchester förmärktes tydligen oscillationer, men af lättare slag. På lördagen, efter det man haft flera mycket varma och soliga dagar, slog vädret lötsligt om och ett starkt snöfall inträffade, eledsagadt af en yrande storm, )