Aftonbladet – 20 mars 1871, sida 2

I — Nytt pansarfartyg inom engelska marinen Vill G. H. T. skritves från London den 10 dennea: I Chatham gick i går ett pansarf-rtyg, det första tungt beklädda af monitor-klxssen, af stapeln. Skrofvet, 260 fot långt, ligor utrustadt 19 fot djupt, och dess med 12 tum pansarplåt ofvan vattenytan beklädda sidor sträcka sig endast 3 fot Ööfver vattnet. Uvder , vattenytan har det 4 fot pansar af 10 tum. Öfver däcket har det ett bröstvärn af 12 tums pansarplåt, som inåt sträcker sig till en höjd at 7 fot och deröfver, i fören en kupol med2 st. 600-pundiga reffJade kanoner, förutom mindre bestyckniogar i aktern. Med sådån tyngd kunde det ej föra större ångmaskiner än åf 500 hästars kraft. Farten är beräknad till 931 koop. Plåtarne äro från Cammels verkstad i Sheffield och ångmaskiaerna från Lairds i Birkenhead.