Redovisning för den af föreningen för frivillig vård af sårade och sjuke i fält öppnade insamling af kontanta medel till förmån för sårade och sjuke franska och tyska krigare. Transport fr. föreg.: för båda arm6erna gemen. 98,523: 24, samt för fransmäj 8,323: 35. för tyskar .. .1,730:56. 108,577: 15. Från K. ecklesiastikdepartementet har blifvit aflemnadt: Fortsatt insamling af kollektmedel inom Göteborgs stift.................s..sssss00020 2,407: — (Värdet af en medsänd guldring —3 rdr häruti inberäknadt.) Insamling inom Dalby församling af Carlstads stift ............sssensesnenn rann 15: 25. Fortsatt insamli enom hr J. A. Wallin ....... 2:25. Dito dito i Hernösand ge: laren Johansson ..............-246: 75. Dito dito inom Nerikes regemente. 59: — Dito dito inom Westerås stift gent biskop Björling .. s....seeesssseez000 1: — Genom domkapitlet i Göteborgs stift, insaml. i Skedeviks pastorat... . .. 153: 7. Dito dito insaml. i Skepplanda pastorat 140: — Insamling inom Norrköpings frivilliga skarpskytteförening genom dess öfverbefälhafvare.... Dito inom Hannäs dito dito. Dito inom Wäse dito dito.... Dito inom Askersunds dito dito.. Dito i Stockholm: i hr Fritzes bokhandel Dito dito: i hr Svanströms pappershandel en Dito dito: i hrr Samson Wallins bol handel osossssesssresrenis sresenen renen nn 264: — Dito dito: i hr Seligmans dito (inberäknadt 40 francs, !, gulden och 8 ngr 29: 47)... osesensnnnenrr ee 97: 73. Dito dit hr Bergegrens dito. 21: — Dito dito: i hr Bonniers dito. 84: — Dito dito: i hr Eskilssons di 18: 15. Dito dito: i hr Holmbergs dit 13: — Dito dito: i hr Deltns dito. 50: — Insamling i en sparbössa ho: sällskapet ........... 15:35. Dito dito på börsen 5: 92. Dito dito ä hr C. G. Cervins kontor... 11:51. Dito dito i mosaiska församlingen: kyrka (förnyad insamling).... 2: 92. Dito dito i hr Fritzes bokhandi 38: — Dito dito i hrr Samson Wallins dito 36: 15. Dito dito i hr Bonniers dito............ 11:62. Dito dito i hr Eskilssons dito (inberäknad 5 fr., 1 finsk mark och 5 kopek — 4: 30) sonnseensnnas 10:90. Dito dito i hr Holmbergs dito. 8: 25. Dito dito å Hötel Kung Carl. 33: 60. Dito dito å Hötel Royal ..... . 23: 83. Dito dito å Hötel Rydberg (förnyad inSAMling) sons sosessiveriesiosensteiresönrsnnernen 22: 36. Dito dito å Hötel Sudde (inberäknad värdet af en guldring — 15: 50).. ... 47: 85. Dito dito å Hötel Phenix . Dito dito å Hötel du Nord Dito dito å Operakällaren ve h Dito dito å källaren Ham! er Börs 31: 32. Dito dito å källaren Hoppe 20: 20. Dito dito å källaren Östergi 20: — Dito dito å källaren Pelikan . 6: 1. Dito dito hos hr W. de la Croix. 6: 24. Dito dito i br Blanchs caf (förny: insamling) ...s..c...ssersivdeeeskerstres eten 6: 5. Dito dito i hr Berns salong (förnyad insamling) ........sesssssse srtersnersnnnnt 72: 90. Dito dito hos hofkonditor Lagergren (förnyad insamling) .... .....seesessssss02 4: — Dito dito å Alhambra å k. Djurgården 18: 62. Dito dito å Novilla. å k. Djurgården... 10: 25. Dito dito å Stora Sällskapet .. an 50: — Gåfva af landshöfding de Mar 10: — Gäåfva af H—s 10: — Fortsatt insamling af komiten i Linköping sssssssrsserairinsnenrnrerer earn cr ten 157: 79. Dito dito i Mariestad af rådman Karström 41; — Ränta å 5 proc. å insamlade medel, insatta på uppoch afskrifningsräkning hos grosshandlaren C. G. Cervin till 1870 års slut 41: 99. Ränta å 4 proc. å dito dito, insatta hos dengzamma från den 1 Januari 1871 till denna dag.. en 70: 74. Summa rdr 113,610: 54. Häraf äro enligt de resp. gifvarnes föreskrifter afsedda: för båda armeerna gemensamt 103,173: 89. för fransmän. 8,685: 60, för tyskar.... 1,801: 5. 113,610: 54. Derjemte har influtit åt i kriget fallne soldaters enkor och barn: Transport från föregående redovisning; för franska familje: 265; — för tyska familje — HB — Summa summarum 113,958: 54. Stockholm den 11 Mars 1871.