Aftonbladet – 13 mars 1871, sida 2

— Fraktfrihet för utsädesspanmål till Frankrike har på landtbruksakademiens förvaltniogskomites hemställan, i likhet med hvad förut beviljats å statens jernvägar, erhållits af de enskilda jernvägsbolagen. för -Helsingborg—Eslöfs, Ystad-—Eslöfs samt Kristianstad—JHessleholms banor; och kunna således de sammanskott, som för Frankrike inom kommunerna insamlas, fraktfritt aflemnas vid alla jernvägsstationer å statens banor, äfvensom vid alla stationer å förenämnde enskilda jernbanor till fortskaffniog, antingen till Göteborg att der mottegas af franska vice-konsuln Paul Emil Cärovelle eller till Helsingborg och sammå lands vicekonsul Carl Henchel, hvilka hrr blifvit af härvarande franska legation anmodade att mottaga och till behöriga orter i Frankrike öfversända de insamlingar, som ino Sverige göras till understöd för den betryckta fränska jordbrukande sllmogen. — För att vid jernvägsstation mottagas till försändviog måste: varorna afi mnas i säckar och, förutom vanliga fraktsedlar, vara åtföljda af hushållningssällskapens eller deras ombuds intyg, att sändningen uteslutande består af undsättningsvaror för Frankrike. j