Aftonbladet – 8 mars 1871, sida 1

ROLAND YORKE) Af mrs HENRY WO00D. Öfversättning från engelskan. TJUGUÅTTONDE KAPITLET Försvunnen. Jag väntar på ert arbete, mr Yorke. Om ej Bede Greatorex varit närvarande och suttit vid sin pulpet i deras arbetsrum, skulle Roland ganska säkert häftigt svarat mr Brown att han fick vänta, ty Roland var vid så dåligt lynne som han möjligtvis kunde vara. Nu måste. han likväl återtaga pennan efter ett halfhviskande samtal med Hurst, som håde den förträffliga gåfvan att kunna lyssna på samma gång hans skrifning fortgick med oförminskad fart. Aldrig sedan Roland erhöll plats hos Greatorex Greatorex hade der varit så trägna göromål som just nu. Dertill kom att Jenner blifvit hemkallad genom sin moders sjuk dom och mr Bede Greatorex hade vänligt yttrat: Ni behöfver ej skynda tillbaka om det är fara för bandev. De hade ingen hjelp från den andra afdelningen af byrån, ty händelsevis fattades äfven der en af skrifvarne. Således inträffade att icke allenast nr Brown stannat qvar vid sitt arbete längre än vanligt qvällen förut, utan äfven Roland hade nödgats göra detsamma och dessutom erhållit tillsägelse att hans middagstid för närvarande icke finge gå öfver tjugu minuter. Detta var en tillräcklig orsak till missnöje för Roland, då man betänker att ban just nu hade hoppats på särskild ledighet för att få träffa Arthor Chanpving. En hel dag hade nu gått till ända utan att han fått råka Arthur. Sedan i förgår afton då han lemnade honom vid porten af hotellet, hade Roland hvarken sett eller hört det ringaste ) Se A. B, n:r 1—14, 16—22, 24—53 och 55