Aftonbladet – 7 mars 1871, sida 1

ROLAND YORKE) ÅL mrs HENRY WO00D. Öfversättning från engelskan. Nej, sade mr Butterby. Jag har talat vid Johnson, han har numera ändrat sin åsigt om den der affären och tror att Winter, ehuru felaktig genom brist på försigtighet och förblindad genom sitt förtroende till Samnel Teagne, likväl ej med uppsåt varit delaktig i förbrytelsen. I alla händelser har Winter gjort hvad han kunnat för att godtgöra hvad som skedde: han har släpat och trälat natt och dag för att tid efter annan kunna anonymt tillsända Johnson penoingsammor, visserligen på sådant sättatt man kunde tro attde kommo ifrån honom, men utan att lemna någon upplysning om hvar han fanns eller huru han förtjenade penningarne, likväl med afsigt att ersätta den förlust, hvartill Samuel Teague var skulden. Teague å sin sida har gjort samma slags sändningar ö:ver Atlantiska hafvet, tillade mr Batterby småskrattande, så att Johoson har fått dubbel ersättning för förlusten. De ämna då ej anklaga honom? fEVisst inte, jag måste derjemte tillägga, att om man antager sannolikheten af att Samuel Teague var den ende egentligen brottslige, så har Browa genom allt sitt handlingssätt bevisat sig så bederlig karl som trots någon.( Var det...o Bede tvekade, stammade, men fortfor likväl: var det han som tog vexeln hos 0ss? Ni må sjelf döma derom, sir, jag vill ej afgöra det. Brefvet till mr Foster var skrif) Se A. B. mr 1—14, 16—22, 24—53,