Aftonbladet – 20 februari 1871, sida 4

Uti P. A. HULDBERGS och öfriga boklådor å 76 öre: Den tilltörlitlige Bokförares, eller. grundlig anvisning att på egen band lätt, snabbt och praktiskt lära sig det enkla och dubbla Bokhålleriet i alla dess delar af Carl Courtin. Öfversättniog och bearbetning från trettonde upplagan af Karl Smedman, af Stockholms Handelsförening godkänd lärare i eri. En oumbärlig hjelpreda för affärsmän i allmänbet och i synnerhet för unge män, som med last och iiver vilja egna sig åt andelsyrket. Sjunde svenska upplagan. I en recention om detia arbets yttras bland annat: Detta arbete bör med sköj lvinna sig en förtjent uppraärksambet. I ofvan ade gren af vetande har under det sedmaste deeenrist en mänsad läroböeker utkom hvilka alla hafra en förvånande öfveresssttmmelse i försöket att göra bokföringskorstern inveeklad och obegriplig. Detta arbete deremot framställer såväl enkla som dabbla bskhilleriet på ett klar: och littfattligt sätt. Den omständigheten att omarbetningen blifvit gjord af en person som eger theoretisk insigt och praktisk skicklighet i den merkantila branchen bör vara en säker borgen för dess ärdamålsenlighet och praktiska nytta (777)