Aftonbladet – 28 januari 1871, sida 3

— Viäderlekea och sjöfarten. Från Gdteborg skrefs i går fredag: Vid 2-tiden i går e 21. lyckades det ångfartygen Albion och Victoria att efter ett högst ansträngande arbete genom såväl den fasta isen, i hvilken en ränna blifvit uppsågad, som äfven genom större band af drif-is längre ut i sjön, uppnå hafvet. Utanför Buskär är bafvet isbetäckt så långt ögat kan se, men isen der är dock ej starkare än att ofsannämnda ångare, af hvilka Albion är destinerad till Hull samt Victoria till London, med lätthet kunde genombryta densamma. Efter hvad som nu senast visat sig torde det vara hardt när omöjligt att under närvarande tematurförhållanden hålla en isränna öppen mellan Pårvarande hamn och hafvet, hvarför nägra försök i den vägen icke vidåre torde komma att göras förr än årstiden så långt framskridit att någon starkare köld ieke längre är att befara, Om Kalmarsund öck isförhållandena derstädes skrifves i tidningen Kalmar den 25 dennes: Stark köld har i natt herrskat, oc termometern visar ännu då detta skrifves fullt 9 grader kallt. Isen i sundet har säkerligen härigenom förstärkts, och får man döma efter den stora mängd ölandsskjutsar, både enoch tvåspända, som i dag infannit sig å stadens torg, borde isen vara ganska säker. 1 Helsingborgs tidning för den 26 dennes läses: Sund t härutanför är fortfarande temligen isfritt och kom munikationen med Helsingör medelst ångbåt obehin irad; men från Råå, !, mil söderut, spatserar mye fortfarande på isen till danska landet och ännu för några få dagar sedan körde en person med hän och släda öfver från danska sidan till Råå. Från Gefle skrefg i torsdags: Kölden har undr de senaste tvenne dygnen tilltagit i skärpa. Tidigt i går morse visade termometern 26 grader under fryspunkten och i natv — 25. I sammanhang härmed må nämnas, att i Fudlun var i går ända till 31 grader kallt. PN I morgon Söndag utgifves at Aftoibla