Aftonbladet – 29 december 1870, sida 4

Bjöfartsunderrättelser, SKEPPSTIDNINGAR. Till Helsingör inkommo den 83 Dec. följande fartyg så ölvorisade att resan ej kunde fertsättas: skonerten Catbarina, kapten Piek, från Trelleberg tili Schiedam; skenertea Kamtund, kepten Osmundsen, fråm Ystad ti!llpswiel neriskeppet Rauma, kapten Gunde; frin Kal Bergea; jakten Haabet, kap:en Daniels till Bergen, och briggen Ioconstant, kapten Smith, fråm Landskrona till London. — Svenska skonerten Carl Petter, kapten Christiansson, som den 8 Dee. inkom från Malaga till Newyork, bade den 4 samma månad varit utsatt för em svår nordoststorm. rska skeppet 8 t Olaf, från Sundsvall till Ewansea, blef den 46 prejadt på 549 nordlig bredd och 99 ostlig längd gemem ett fiskea inkommit ti!l Hall. — Svenska skeppet Expro p! den 6 Dee. i Newyork befraktadt med spanmål till Queenstown eller Falmouth för erder å 8 sh. pr yvarter om 480 skålpond. — Svenska skonerten Christine, kapten Lomberg, från Westervik till Rio Jaceire, inkom den 0 Dec. till Deal. — Följande svenska fartyg låge den 47 Des. I 8tansea under lastning: skeppet Gustafva, kapten Jeppsson, och briggen pten Sandelin, på Hav:na; skeppet Carl XV, kapten 8tafverin, på Barcelona; briggen Umeå, kapten Carlsson, och skonmeriskeppet Luleå, kaptem Löfgren, på Demerara: — Mathilda Geertruida. kapten Wiebes, från Stoekholm till Topsbamn, !nkem den 49 Dee till Deal. — Svenska skonertskeppet Hoppet, kapten Englund, från Norrköpirg till Poole, inkom den 19 Deo. ull Dungeness Bay. — Svenska skonetten 8ofia Amalia, kapten Österberg, kommande från Sundsvall, inkom den 8 Nov. till Table Bay. INKOMNE oct AFGÅNGNE FARTYG. TRAVEMUNDE den 149 Dec. Vidar, Pettersson till Göteberg. — SWINEMUNDE den 49 Dec Ida, Jönsson från Hartlepool; Elearar, Olssoa, och Venus, Sjästräm till Sverige; Sirian Star, Coming till Göteborg, — TEXEL den 48 Dec. Augast, Backlamd från Riga; Sylphide, Apenes från Hudiksvall. — HELVOET den 48 Dec Jantina Christina, Bekkering, och Providentia, Christiansen från Ystad; Hi Johnsson från Ma!mö. st NAZAIBE den 48 Dee JoJean fråm Stoekbolm. — LONDON den 17 Dee. Ekholm till Pensacola. COWES3 den 46 Dee från Rio Janeire. — NEWPORT den ea, Cullberg till Newerleans. — CARDIFF den 46 Dee. Alexaader, Lindberg, och Jehm, Andersson frår Oran; Rosalie, Nilsson frin Lomdon. — SUNDERLAND den 46 Dec. Carl, Lindberg fråm Shields. — HARTLEPOOL den 46 Dee. Areta, Baxter från Gefle. — HULL den 46 Dec. Kaleva, Wick!und fråm Söderhamn; Pbenix, Snadström från Malm; Kullervo, Fage:ström från Gefle; Pegasus, Andersson till Landskrona. — GRIMSBY den 47 Dee. Vieteria, Johansson, ech Pailip, Österberg från Gefle; Säfvar, Bergman från Nordmaling; Svalan, Bruce till Göteborg. — BARCELONA den 8 Dec Deodata, Boverson från Westervik. ÖRESUND. Passerade. , Pehrsson, Hartlepool, Helsingör, kol; Skandia, Bilew, Lissabon, för order, Hjalmar, På legool, Helsingör, kol. J RE