Aftonbladet – 27 december 1870, sida 4

Sjötartsanderrättelser, SKEPPSTIDNINGAR. Lotbair, kapten Cameren, från Ystad till London med hafre, bar den 49 Dec strandat vid Wells. — Skeppet Golden West, från 8tockholm till Marseille, har den 20 Dee i Deal varit i kollission ech förlorat en del af riggen samt tvenne ankare och kettingar. — Svenska briggen Clio, kapten Gäranson, styrande sydligt, blef den 44 Nov. prejad på 45 8 nordlig bredd gerom Anne Dymes, som från Chili anländt till Bwansea. — Följande svenska skepp lågo den 18 Dec i Cardiff under lastning: Rosalie, kapten Nilsson, på Hongkong; Hindoo, kapten Grundberg, och Louis de Geer, kaptea Nerdin, på Montevideo; Carolina, kapten Samuelson, på Neworleans; Elise, kapten Törnqvist, på Lissabon, samt Lejonet, kapten Pettersson på Barcelona. — Svenska briggen Beata, kapten Åkerman, låg den 18 Dec. i Newewtlo under lastning på Neapel. — Careline 8mith, kapten Thomsen, från Ystad till London, var den 45 Dec. på höjden al Seuthweld. — Svenska briggen Geo O Neill, kapien Westman, från 8:t Ybes till Helsingör, inkom den 46 Dee. till Deal. INKOMNE ocH AFGÅNGNE FARTYG. ALTONA den 47 Dec. Mina, Sablsberg från Rio Janeiro. — FILENSBURG den 48 Dec. Freden, Pettersson till Oscarshamn. — TRAVEMUADE den 46 Dec. Carola Backen till Ystad. — BOLDERAA den 43 Dec. Blisabeth, Lindgren från Sverige. — BRIDGEWATER den 15 Dec. Eclaire, Moyen från Göteborg. — GLOUCESTER den 45 Dec Nordskow, Bowitz från Hudiksvall. — ABERAYRONH den 45 Dec. Berlin, Williams fråa Göteborg. — QUFRENSTOWRN den 45 Dec. Guaibaldi, Beurliog från Moaireal. — LEITH den 44 Dec. 8vanen, Petersen från Trelleborg. -— SHIELDS den 44 Dec. Agatha, Goodman från Nyhamn; Nicsragua, Smitb, sch Globe, Shaw från Gefle. — HARTLEPOOL den 43 Dec. Clara Richmond, Barrard från Steckholm; Herson, Robinson från Skutskär; Anna, Rosenberg till Kjöbembavn, Msria, Eriksen till Stockholm. — HULL den 45 Dec. Almina, Andersson från Malmö; falamandern, Holm från Renneby; Anna, Eriksson från Stockholm. — GRIVSBY den 44 Dec. Arenir, Ekblem från Gefle; Vikingen, Gundersen från Söderbamn; Wik, Wiklosd tl! teckholm; Hilda, Westerberg, och U devalla, Petterssont Malm; — CALLAO d. 20 Nov. Svca, Fröstedt från Monievisev; Peru, Ågren från Gnoanapo. — VALPARAISO den 4 Nev. Naony, Jansson till Montevideo. — BURNO8 AYRES den 6 Kov. Frida, I.andergren från Cadix. — RIO GRANDE den 25 Okt. Fidele, Svensson till Felmoutb. — SANTOS den 7 Nov. Celeritas, Fellesius till Kamalen, — RIO JANEIRO den 48 Nov. Johan, Berlin från Cad Helena, Liedqvist till Mobile; Sjötrellet, Wablgren till Falmoutb. — GUADELOUPE den 5 Nov. Miltiades, Lidbeek från Callao.