På SIGFRID FLODINS förlag har i dessa dagar utkommit å 1: 25. Egendomligt Småherrskap, Mrs Harriet Beecher Stowe. Det egendomliga småherrskapet är från djurens verld, som här tecknas med rask och pikant stil, dels med, dels utan allegorisk hänsyftning. Boken läses med nöje. (Nya Dagl. Alleh.) Ett mer framstående rum tillkommer dock Egendomligt småherrskap af Harriet Beecher Stowe, öfversättning af ÅA. de Freese, en samling dels verkliga, dels fantastiska teckningar af djurens seder och lif, hvilka allt igenom äro förträffligt hållna och vittna om oförminskad andlig kraft hos den bekanta författarinnan. Hennes friska blick på lifvet, hennes ömhet för djuren och hennes stora förmåga af liflig framställning anvisa denna bok en särdeles hög plats bland barnbokslitteraturen, der i sanning sådana personligheters ingripande bör blifva af stort gagn. Boken är späckad med anekdoter om djur och små interessanta drag, som vittna om deras själslifs utveckling. Man läse Surr, son af Brum, berättelsen om en liten tam hånungsfogel, eller Walter Scotts hundar som bevis på hvad vi här yttrat om boken. Den första berättelsen, Hönan som kläckte ut ankungar påminner genom sin humor lifligt om Andersen, utan att man bestämdt kan anse den som efterbildning. (9863) (Sthlms Dagbl.)