Aftonbladet – 9 december 1870, sida 4

Små Räfvar eller de små fel som störa huslig lycka, al Hrs Harriet Beecher Stowe. Fjerde upplagan Pris 1: 50. Det är hemmets verld i dess djapt ingripande betydelse för så väl allmänt som enskildt väl, hvilken i båda arbetena utgör föremålet för författarionans iakttagelser och Järdomar. De obehag, som kunna störa bemmets trefnad och förlama dess uppfostrande kraft, och å andra sidan de behag, som kunna göra bemmet till ett blomstersmyckadt eden, en plamtskola för lyckliggörande dygder — det är detta, som förf. gjort till sin uppgit att framställa, och ingen torde kunna neka, att hon utfört det på synnerligen tilltalande och angenämt sätt. För vår del föredraga vi de vsmå tomtarne framför de osmå räfvarne och detta af dubbelt skäl. För visso tro vi även, att ipgen skall göra sig rätt intim med dessa till utseendet obetydliga små makter, som sörja för tomtebolycka, utan alt känna sig bjertinnerligen tillfredsstäld med en sådan bekaniskap., — — (N. Dagl. Allch) (9324)