Aftonbladet – 23 november 1870, sida 3

Följande egendomliga brefvexliog mellan befälhafvavet lör de tyska belägtiogstrupperna utanför Belfort, general Treschow, och den franske kommendanten derstädes metdetas. Treschow skrifver: . Jag ämnar icke bedja eder att till mig uppgifva platsen Belfort, men jag öfverlemnar åt eder sjelf att bedöma, huruvida det icke skulle vara ändamålsenligt att bespara staden alla fasorna af en belägring, och om edert samvete, eder pligt icke skulle tillåta eder att till mig utlemna den fästning, i hvilken ni bar befälet. Jag afser med denna skrifvelse endast att så mycket som möjligt skydda befölkningen mot krigets fasor ommendanhten, öfversten Densert Rocherean, svarar: I det jag i mitt samvete dfverväger de af eder utvecklade skälen, kan jag icke undgå att finna, att den preussiska armåns återtåg är det enda medlet, såvål äran som menskligheten föreskrifva, om ni verkligen vill bespara Belforts betolkning fasorna af en belägring. Vi veta alla, hvilken be: kräftelse ni skall gifva åt edra hotelser, och vi äro beredda på alla de våldshandlingar, som ni skall anse nödiga för ernåendet af edert mål, men vi känna äfven vidden af våra pligter mot Franks rike och republiken, och vi äro beslutna att till det yttersta uppfylla dem.