Aftonbladet – 10 november 1870, sida 4

Den 6 ov. Luarl. westeriund, Köpenbamn, styckegods; Iohony, Mårtensson, Oporto. dito; Lydia, Westerlund, Bergen, sill; Transit I 4 (å), Söderbergh, Köpenhamn, styckegods; Andreas, Banck. Bergen. sili; Hilda, Landström, Wisby, korn; Laura, Smitterberg, Klinte, dito. Til lsatmurs stmngide Den 8: Waverley, Smith, England via Gefle, barlast; Drei Gebrader, Lorenz, Riga, jern; Norden, Lindström, Ortala, — . Utkiarerade: Den 8: Bore (4), Örnmwark,, Lybeck, jern; Dagmar (å), Conradi, Finland, dito; Machilde Gertruide, Wiebel, Eugland, hafre; Rosalie, Nilsson, Oscarshamn, skrotjern; Lovisa, Olsson, Trästa, diverse. TELEGRAFRAPPORTER. Nov. 9, kl. 5 e. m.: Dalarö: SV. Ank.: Zwan, Grovia, Amsterdam, styckegods. Uig.: Bore och Orion () Landsort: VSV. Den 40 Nov. kl. 42 f. m: Dalarö: 8 Ank.: Svea och Torstenson (3). Londsort: SSV. Ank.: Gotland och Högpo (å). Utg.: Bore och Orion (4). Sandbamna: SV. Aok.: Porthan, Hamberg, Grimsby, kol; Carolina, Wailander, Gotland, spanm!1 faorosand: 80. Ant: Hernösaad och Wiogåker (b); Jenny, Wedin, Norrsundet, plank. o INKOMNE oc AFGÅNGNE FARTYG. WISMAR den 4 Nev. Gustaf, Ramstedt från Occarshamn. — SWINERÖUNDE den 4 Nov. Wilkas, Helgerson från Stockholm; Perlep, Sörensen från Norrköpisg. — KIÖBENHAYN den 4 Nov. Anna, Andersson från Harnösand; Carl August, Hansen, och Hesianna, Jerne fria Stockholm; Adsena, Neve från Gefle. -— TEXEL den 3 Nov. Petrus, Sundene från Örnsköldsvik; Express, Rhodin; Emanmnel, Houg: Torderskjold, Petersen, och Pieter, Jvel från Sundsvall; Axel, Sorbye från Hernäsand. — VIE den 8 Nov. Paulina, Koning från Treleborg. — HELYOET den 8 Nov. Beurs, Nie!sea från Sandarne; Unie, Parrel till Stockholm — VLISSIYGEN den 3 Nor. Urda, Gjertsen från Piteå; Elisabeth Catbarina, Aadersson från Gefle; Carl Olof, Oblsson till Göteborg. — ANTWERPEN den 3 Nov. Hebe, Roed från Nyland. — BRUÖGGE den 31 Okt. Orvarodd, Krog från Skellafteå. — GRAVKSEND. den 2 Nov. Anne, Kamp, ech Qusen Victoria, Harwardt från GeBe; Ida Vogt; Falcon, Jarlsberg Palsen, Hansen; Nornen, Sörensen; Rifondo, Larson; Coriolan, Brow; Figilant, Andreasson, och Alfen, Hansen från 8unds. valt; Byvivslent. Andersen; Cbarlot:e, Osiman, och Medora, Tolstrup från Hudiksvalt; Fredrik Petersen, Nislsen, och Familien, Nielsen från Piteå; Venus, Gtam; Helena, Kröger, och Norma, Toders från Umeå; Marie, Martensen från Ysad; Charlotte, Hansen frin Wifsta varf; Ida, Lorenizen fria Sike3; Heimdal, Boström; Irene, farsen, och Constantia, Larsen från Gefle; Diana. Rydström från Kalmar Nancy, Petersen från Malmö. — ROCHESTER den 2 Nov. Mariba Alida, Karst från Steckholm; Queen Bee, Giotved strån Herndsand. — SHÖREHAM den 4 Nor. Frey, Svenson från Köpmånsholmen. — LITTLEHAYP ON den 4 Nov. Ann Höll, Smith från Sundsvall. — PORTSMONTA den 4 Nov Lord Warden, Groxhurst från Göteborg — RYDE den 4 Nov. Albion, Höglander til Lissabon — SIYMOUTH den 2 Nov. Söblomstien, åndersoa rån Sunds vall; Camilla, Jensen från Råneå. — BIDEFORD den 4 Nor. 4 November. Asker från Sundsvall. — RUNCORN den 4 Nov. Resenborg, Cederberg till Ostende. — LONGOPE den 2S Okt. Defiance, Deff från Sundsvall; Dreadnought, Hamond från Stockholm — ALLOA den 4 Nov. Rota, Hicholsen från Säderhamn. — SHIELDS den 5 Nov. Da-n. Harrison, och Galatea, Bully från Göteborg — HARTLEPOOL den 3 Nov. Aurora, Wabiberg från Huditsvall — HULL den 2 Nav. Goetbe, Christiansson från fuleå; Elida, Larson från Gefle; Fiora, Torbjörnsen, Ioreoro, Boman, och Fribeden, Christensen (råa Sundsvall; Haria, Lofgren från Ronneby. — GRIS8BY den 2 Nov. Freya, Albertsen från Jjusoe; Nanoy, Andersson från Umeå; Grimstad, Beauregaard från Piteå. ÖRESUND Passerade. Nor. 2. Rivalen, Berentzen, Rohaebamn, Bergen, spanm.l; Alacrity, Poad, Helsingborg, Londoo, hafre; Sven, Hagbusteo; Malmö, Nofge, spanmål; C. D. W., Rodin, festerVik, Rid, tiomet; änns, Hausson, Gefle, Liverpool, dj:o; John Cock, Briggs, 2könvix, StockloH, Alto; Kargarets, tickers, Söderbamn, Hartlepool, dito. — 5. Albio, Tufredson, Stockholm, Shoreham, hafre; satama, Löfberg, Gloucester, Gefle, barlast; Dolphin, Mac Carthy, Sundsvall, Hartlepool, timmer; Eden, Virril Gene, London, dito; Merchant, Nesbitt, Skönvik, Hartlepool, dito; Franz, Peuersson, Gefle, Hartiepool, dito; Telegraph. Thorsen, Abyen; Sunderland, dito. B