Aftonbladet – 7 november 1870, sida 2

— Olyckshörmdelse. Från Kristianstad berättas: Natten emellan den 3 och 4 d:s omkring kl. !, 3 inträffade ombord på en här i östra kanalen liggande lastpråm den olyckshändelsen, att då en af pråmkarlarne vid namn Sven Persson från Åhus uppsteg från sin kaoj i kajutan för att efterse huru mycket klockan var och för detta ändamål skulle tända en fotogånlampa, hela lampans ända till bräddden kort förut påfyllda innehåll antändes, hvarvid Sven Persson i förskräckelsen släppte såväl lampan som det kärl hvarifrån denna blifvit påfylld. Sven Persson, som blef illa bränd i ansigtet och på händerna, rusade genast upp på däck och råade dervid att falla öfyerbord; ingen hjelp var tillstädes och den olycklige drunknade. Skepparen Sven Persson blef likaledes bränd vid olyckstillfället, dock var den skada som tillfoades honom af lindrigare beskaftenhet och det yckades honom med biträde af den tredje pråmkarlen släcka elden,