Aftonbladet – 4 november 1870, sida 4

Sjöfartsunderrättelser. Ssoakhotm. Inkomne: Den 2 Nov. Rud, Melson, Hamburg, socker och kaffe Waria, Oden, 8:t Ybes, salt och korkbark; Amalia, Andreasson, Hammerfest, torr fisk; Maria, Backlund, Nederkalix, bräder och plank; Frideborg, Pettersson, Gefle, plank och brädstamp; Albin, Westerman, dito, ribb; Augustin Nilsson, dito, svafvelkis; Juno, Norman, Söderhamn, bräder och plankstump. Till lastning anmälde: Den 2: Nord (å), Barsoglia, Lybeck, Jern; Bråviken (å) Willman, dito, dito; En och Två Bröder, Larsson, Malmö. Jen 8 Utklarerade: jen 2: Neptun, Pettersson, Grisslebamn, eiftkergodi Svalan, Nilsson, Gunnebo, svafvelsyra oc8. gijä; irkogods stina, Grellsson, Gefle, rågmjöl; Re, prändt (å). i. . so wanrändt (å), Boon, Dan 4 stralgegode, Christina Kamali, Peck, Noncaule, jerr ; SOT ackmond, Barnard. fhoreham, dito id (Hilson, soogland, hafre; Maria, Varma, Petersburg P; cetfe Berg (å), Schoultz, Finland, dito. Farlyg passerade genom Stockholms sluss. Från slussningens början till och med dena 31 Oktobör detta år hafva 3728 däckade och 4904 odtckade fartyg passerat slussen. Dessutom bafva under sistlidne månad 94 fartyg utan afgift passerat slussen, och skulle afgifterna för dessa ha uppgått till 1023 rdr 43 öre. TELEGRAFRAPPORTER, , Nov. 5, kl. 5 e. m.: Dalarö: S. Ank.: Dana (å); Svea, Jansson, H:ganäs sten; Selma, Henriksson, Utön, malm; Desideria, Carlsson, Höganäs, sten; Wiik, Lindström, Köpenhamn, barlast. Landsort: Tjocka. Utg.: Högbo och Nore (å). Sandhamn: 6SV. Anok: Allioa, Mattsson, Grangemouth, kol, Propes, Lindholm, Newcastle, dito; Amanzsa, Andersson, dito, dito. Furusund: S. Ank: Winogåker (å). Utg.: Gustaf Adolf, Fredriksborg och Hernösand (å). Den 4 Nor., kl. 42 f. m: Dalarö: N ånk: Georg mulder, Boness, kol; Felix Eriksson, Middlesbro, dito; Fortana, Eberhardt, Köpenhamn, barlast; Mary Ann, Eriksson, Karta, kalk; Triton, Andersson, dito, dito. Utg.: Transit M 3 (å). Landsort: Tjocka. Sandhamn: NV. Utg.: Aaltje Neptunus, Efting; Margaretba, Smitt; Thor, Nilsson; Maria; Warma; Clara Richmoad, Barnard. Furusond: NV. Ank.: Berzelius och Fredrizsborg (å). Utg.: Platen (3). SKEPPSTIDNINGAR. Svenska skeppen Carolina, kapten Samuelsson, fr. Umeå till Gloucester, och William, kapten Brantenberg, från Göteborg till Genua, inkommo den 28 Okt till Deal. — Ladegaard, kapten Olsen, från Stoekhelm till Topsem; Jessie Scott, kapten MLean, från Carlskrona till Belfast, och Try. kapten Ulriksen, från Gefle till Bristol, inkommo den 29 Okt. till Deal. — Svenska skepset Hazard, kapten Fera!uäd, som den 27 Okt från Kramfors uppkom på Themsen, hade under resan haft svårt väder och måst kasta 48200 plankor öfverbord. — Id8, kapten Hedgren, som från Gefle inkommit til Hartlepool dea 23 Okt, hade skada å riggen och förorat en del af däckslasten. Likaså hade flaabets Anker, kasten Lårsen, äfvenlodes från Gefle, förlorat en del at riggen. . ? INKOMNE oc AFGÅNGNE FARTYG. WARNEMÖUNDE den 29 Okt. Anton August, Larson från Carlskrona. — BOLDERAA den 27 Okt. Nordsee, Rohde från Malmö. — CRON3TADT den 27 Okt. Solid, Radio från Westervik. — KJÖSENBAVN den 28 Okt. Carl, Westerlund till Stockholm. — VLISSINGEN den 29 Okt. Föreningen, Bergstedt från Skellefteå; Hanna, Hameland från Landskrona; Celine, Largouet från Gefle — ANTWERPEN den 29 Okt. Carl Olof, Ohlsson till Göteborg. — DUNKERQUE den 28 Okt. Hingoo, Grundberg från Callao. — GRAVESEND den 28 Okt. Alfred, Olsson från Petersburg; Hazard, Fernlund från Kramfors; Bynia, Berg från Umeå; Patria, Ekblom från Ge9e. — YARMOUTH den 27 Okt. Anthes, Bryant från Göteborg. — PLYMOUTH den 27 Okt. Carolina, Hjulman från Kalmar. — FALMOUTH den 27 Okt. Immanuel, Strömberg till Lissabon. — ABERDEEN den 26: Okt. Nina Maria, Ni sen från Sundsvall; Fortuna, Andersen från Skellefteå. SUNDERLAND den 27 Okt. Telegrafen, Aliaire till Uddevala; Marie Christine, Olsen til Göteborg. — HARTLEPOOL den 27 Okt Aibion, Fletman från Oscarshamn; Amalia, Öman från Ljusne; Colibri, Matisson från Siockbolm; Elisa, Olsen från Gefle; Hebe, Yanselow från Böderhamn; Ida, Hodgson; Haabets Anker, Larsen, och Dana, Christensen från Gefle; Solide, Gustafson trån Stockbelm — STOCKTON den 27 Okt Attitude, Simmons från Helsingborg. — MIDDLESBRO den 27 Okt. Joha Nartin, Symons från Helsingborg. — BULL den 29 Okt. Ellida, Hansen från Sundsvall; Gefina, Hamström, och Gefina Lindell från Gefle; Eugenia, Nylurd till Kjöbenhävn. — GRIMSBY den 29 Okt. Sehrimmer, Viken från Söder hamn; Tapperheten, Holmberg från Skelefteå; Wiik, Wickund från Törefors. — RIO JANEIRO den 6 Ok:. Iadien, Svonsson från Valpara:so; Johannes, Forsberg från 8tock-. solm; Danube, Stenstråm från Montevideo; Esmeralda, Vielsen från Westervik; Olaus, Linde från Cap Verd; Oc avis, Trägårdh till Goda Hoppsadden; Maria Augusta, Broerg till Kanalen. ÖRESUND Passerade. Okt. 25. Skulda, Ströen, Ljusne, Nexport, timmer; Emamel, Jacobsen, Sundsvall, Shorebars, dito. — 27. Christine, Lomberg, Antwerpen, Westervik, barast; Alsvinn, Heiberg, Sundsvall, Sonderland, timmer; Gutafva, Jeppson, Sundsvall, Appledore, dito. -— Valkyrien, Hansen, Helsingborg, Btistol, hafre. — 29. Activ, Johansson, Dundee, Pernau, barlast. SSV ANNO Tron rn ANMÄLDE RESANDE den 4 Nov. Höåtel Rydberg: Handlandena Entelmann och Lurmann, Fysk!and; Handlanden Kunatb, Hamburg; Rentiercn Nord tedt, Wingåker; Handlandena Schmidt, Malmö; Havdlanen Hansen, Sundsvall; Handlanden fecker, London, Handanden Craslawsky, Wien. H tel Kanan JW 16 Brankebergstorg: Ingeniör Larssor, Fermland; Brukspatron Mannersiråle, Östergötland; Bruks ! atron Adelskold, Nerike; Direktör Westman, Upsala; No! arien Badström, Westerås; Ryttmästyren Leyonbjelm, oslagen: Harr Narcetedt Wine kar