Aftonbladet – 3 november 1870, sida 4

Sjöfartsunderrättelser. Stockholm. Inkomne: Den 4 Nov. Nord (å), Barsuglia, Lybeck, styckegods; Clara, Beskow, Malaga, oito; Nicolaus, Jansson, Flensburg, socker; Anne Karine, Flage, Bergen, sill; Argus, Pedersen, Buenos-Ayres, talg; Bråviken (å), Willman, Lybeck, styckegods; Emelie, Jonsson, Burgsvik, spanmål. Till lastning anmälde: Den 4: Hanna, Eriksen, England, hafre; Jehu, Pettersson, Stettin, tackjern; Beata, Påhlsson, Köpenhamn, jern; Rembrandt (å), Roon, Östersjön, barlast; Anna Christina, Grellsson, Gefle, —; Beda, Garlsson, Hammar, —; Ellida, Jansson, Gefle, —; Eugåne; Ahlberg, Bläse, —; Carolina, Wablqvist, Storugns, —; Carl Johan, Magnusson, Bläse,—. Utklarerade: Den 4: Vänta Lite, Fröberg, Skärsta, styckegods; Charlotta, Fagerström, Källa, bränvin; Inrika, Öfverberg, Flensburg, Jern; Victor, Brunila, Petersburg, dito; Stadt Edam, Oostervinck, England, hafre; Margaretha, Smith, dito, dito; Altje Mathuis, Eefting, dito, dito; TELEGRAFRAPPORTER, Den 3 Nor., kl. 41 f. m: Dalarö: VNV.cAnk: Emanuel, Kindborg, Stettin, oljekakor. Landsort: V. Ank.: Gotland (å). Utg.: Wisby (8). å Sandhamn: 580. Utg.: Victor, Brunila; Lebed, Leedeff. Furusund: SV. Utg.: Grefre Berg och Telegrafen (å). INKOMNE ocH AFGAÅNGNE FARTYG. LEER den 926 Okt. Gustaf Wasa, Stiehl från Königsberg. — FLENSBURG den 97 Okt. Thure; Andersson till Piteå. — WARNEMUNDE den 26 Okt Margaretha, Borrlin: till Ystad; Hilda, Kellander till: Getland. — SWINEMÖNDE den 98 Ökt. Hilda, Olofsson från Grimsby. — CRONSTADT den 24 Okt. Göteborg, Appelberg till Dells zyk — BERGEN den 2t Okt: Anda, Åkerman från Landskrona. — KJÖBENHAYVN den 88 Okt. . Beata, Bäckström från Cette; Orion, Wifstrand frin Cadix; Lydia, Andersson från Göteborg; Fortuna, Eberbard till Stockholm. ODENSE den 97 Okt. Maria Christine, Sator från Landekrona. — AARHUUS den 96Okt Cato, Renström till Kalmar; Gustaf, Pet:ersson till Wisby; Freden, Potterssop till Osearshamn. — AMSTERDAM den 27 Okt Indien, Frumerie, från Akyab. — I EXEL den 26-0Okt. Nörge, Gullichsen: från .Hernösand; :Kaap Horn; Heyl från dito; Agoar, Knudsen; Noord Holland, Bloos, och Christina, Pedersen från Sundsväll; Sjofna, Jakobsen från Böderbamn. — VLIE den 27 Okt Jakoba Lucretia, Mensoides från Piteå... — PAUILLAC den 92 Okt Miranda; Tyden. och Marie Louise, Erlandson till Stockholm. — GRAVESEND den 26 Okt. Thorsbjerg, Larsen från Umeå. — FALMOUTH den 26 Okt: Immanuel, Strömberg till Lissabov. — BRIDGE WATER den 26 Okt. Ueland, Tällachsen frin Skönvik — LIMERICK den 98 Okt, Solon, Lundqvist till Swansea. — ABERDEEN den 96 Ökt. Karen, Nickelsen; Zampa, Chistensen, och Maria, Nilsson från Sundsvall. — MONTROSE den 96 Okt. Fäderneståndet, Bergström från Hernösänd. — DUNDEE den 26 Okt. Carolina Mathilda, Fex från Steckbolm. — GRANGEMODTH den 25 Okt. Bore, Pedersen från Göteborg; Christiania, Rönne från Mönsterå LEITH den 25 Okt. Thyrä, Skou från Trelleborg. — SBHIELDS den 27 Okt Johannes Jakobus; Cuzvens från Piteå; George Wasbington, Mörck från Sundsvall; Carolina, Sjölund från Udderalla; Charlotte, Klein från Malmö.: — SUNDERLAND den 27 Okt. Nadeschda, Anderseti från Hernösand; Sultan, Hatsen från Sändsvalt. — HARTLEPOOL den 28 Okt; Orion, Kihlman, och Josefina; Johansson från Söderbamn; Hebe, Vanselow från dito; erda, Tborbjörnsen från Göteborg; Mary Stuart, Fothingham från Mönsterås. — HULL den 27 Okt. Bvalan, Olsen; Olga, Olsen, och Seagull, Knudsen från Söderhamn; Augusta, Ulsted från Hernösand; — GRIMSBY den 97 Okt. Leopold, Corneliusen från Stockholm; Kantele, Ekblom från Gefle; Matbilda, Hansen från Sundsvall; India, Jansson från dito; Johanna Mathilda, Olsen till Gefle; Johanna Sofia, Backer till. Holmsund; Zefir, Bengtsson till Hudiksvall... — YARMOUTH den 26 Okt. Patria, Egge från Gefle. — OPORTO den 46 Okt. Johnny, Mårtensson till Stockholm. — ALGIER den 18 Okt. Mary, Graves, och August Fredfik, — från Nyland.