Aftonbladet – 1 november 1870, sida 4

Article Image
Sjöfartsunderrätielser. Stockholm. Iokomrne: : Den 29 Okt: Maria, Sehlin, Petersburg, styckegods; Grefvo Berg (3), Schoultz, Åbo, dito; En och Trå Bröder, Larsson, Burgsvik, kora. Till lastning anmälde: Den 29: Neptun, Pettersson, Grisslehamn, — Utklarerade: Den 29: Egoni, Gren, England, jern oeh bräder; Artemis (å), Duncan, London, jern och hafre; Vendelina Ja koba, Staal, England, hafre; Martha, Larsson, Stettin, jern och tjära; Alliance, Petersen, Cappeln, Jern; Merkur få), Wennerqvist, Petersburg, dito; Rapide, Nyström, Öregrund, mjöl; John, Westriog, Slite, diverse; Augusta, Jansson, Gefte, tombuteljer och mjöl; Jenny, Larsson, Wisby, salt; Svea, Tjernström, Bolista, jernmalm ech krut. TELEGRAFRAPPORTER, Okt. 31, kl. 5 o. m.: Dalarö: 0S0. Ank.: Nord (å); Augusta, Pettersson, Lybeck, barlast. Landsort: 080. Ank.: Favoriten, Michelson, Borgholm, spanmål. Utg.:Artemis (8). Sandhamn: 080: Ank.: Clara, Beskow, Malaga, styckegods; Mathilda, Andersson, Randers, barlast; Nicolaus. Jansson, Flensburg, socker; Argus, Petersen, Buenos-Ayres, talg, Frithiof, Andersson, Norrköping, barlast. Den 4 Nov., kl. 44 f. m: Dalarö: ONO. Ank.: Nore (i); Favoriten, Michelson, Borgholm, spanmål; Josefina, Andersson, Kalmar, barlast; Varerley, Smitb, Sunderland, kol. Landsort: NO. Utg: Gotland (8). Sandhamn: N. ånk: Amelie. Andersen, Hammerfest, fisk; Marie, Olen, 8:t Ybes, salt; Reid, Nielsen, Hamburg, kaffe. Furesund: N. Ank: Fredriksborg (å). Uw.: Haparanda (8). SKEPPSTIDNINGAR, Norska briggen Henrietta Johaona, kapten Eliasson, frin Sverige till Calais, bar den 98 Okt. inkommit till Cuxhaven med läck — Skonerten Minnie, kapten Manthborn, från Newyork till Stettin, har den 27 Okt inkoramit till Göteborg i haveri — Maria, kapten Maussin, från Göteborg till Fecamp, inkom den 24 Okt. till Ramsgate. — Svenska skeppet Hindoo, kapten Grundberg, frin Callao till Dunkerque, var, efter 95 dagars resa, den 25 Okt. på höjden af Dungeness — Finska briggen Leo, kapten Holmström, från Stockholm till Konstantinopel, inkom den 95 Okt. till Falmonth. — Svenska skeppet Hazard, kapten Fernlund, fr Hernösand till London, var den 20 Okt. på höjden af Lowestoffe. INKOMNE oc AFGÅNGNE FARTYG. BREMERHAVEN den 26 Okt. Minna, Haase till Karlskrona. — KIEL den 26 Okt. Albanus, Racklin: till Skellefteå. — TRAVEMUNEE den 96 Okt. Balder, Heliberg ill Halmstad. — BERGEN den 48 Okt. Rap, Johosen från Wisby; Jano, Bie från Burgsvik; Zeemeeaw, Swart; Lofoten, Carlsen, och Seiline Josefine, Olsen frin Göte borg; Albert, Andersen; Haabet, Matcen; Ellida. Andersen, Activ, Jobavsson, och Matbilda, Engelsen från Stockholm; Helena Mathilda, Nielsen från Trelleborg; Anna Bothilda, Gustafsson från Carlskrona. — ANTWERPEN den 25 Okt Gustafra 8ofia, Ridderperg från Göteborg. — BORDEAUX den 22 Okt. Miranda, Tyden till Stockbolm. — SCILLY dn 23 Okt. Atlantic, Gidlöf till Card.ff. — BRISTOL den 23 Okt. Johanses, Larsen från Ge — LIVERPOOL gen 24 Okt. Jakob Settervall, Löfjvist från Sundsvall — HONTROS3E den 23 Okt Augusta, Gunodersen frin Sikel. — DUNDEE den 24 Okt. Gefisn, Howland, och Erödrene, Matsesen från Sundsvall. — ALLOA den 22 Okt. Elisabeth, förensen från Möasteris. — GRANGEKOUTH den 24 Okt. S:t Helena, Lexow från Sundsvall; Josephine, Fingel från Malmö. — LKITH den 23 Okt Marie Louise, Osen från Stockholm; Emanuel, Möller från 2relleborg; Nidaros, Pedersen från Luleå; Augusta, Jensen från Malmö: — SUNDERLAND den 22 Okt. Oase, Young från Gefle; Countes of Seafield, Ironsides från Mönsterås; Fredrikke, Nielsen från Skellefteå; Rapid; Åsberg till Fredrikstad; Oshelia, Hansen till Malmö. — HARTLEPOOL den 24 Okt. Luther, Ekvall från Westervik; Agil, Hansen från Söderhamn; Carl Albert, Borg från Gefle; Jobn Elden, Andersson från Mönsterås; Orvador, Olsen från Umeå. — HULL dena 25 Okt. Angela, Hargrell från Gefie; Agnes, Marcher till Stockholm. -— GRIM8BY den 22 Okt. John, Knudsen från Luleå; Theodor Parker, Berglund till Warseille; Hanna Selmer, Petersen från Piteå. — WISBEACA den 24 Okt. Irt, Watson, från Gefle; Wenersborg; Asmundsen, och Lineoln, Pehrsson till Shields. — IPS WICH den 23 Okt, Nor, Lyderson från Gefle. — I 13SABON den 46 Okt. Alida, Prytz från Rio Janeiro — CALLAO den 48 Sept Tropic, Lindgren från Chinchas, Cecilia, Danzberg till Dankeryue. — BALTIVORE den 41 Okt. Umeå, Carlsson till Amsterdam. — PHILADELPHIA den 54 Okt. Joshua Loring, Loring, och Canada, Smith från Göteborg — NEWVORK den 41 Okt. Santos, Eckerman till 86villa. — POSTON den 8 Okt Jag Ia. ögR Faster från Götaharo
Agil Amsterdam Åsberg Augusta Berglund Bie Borg Borgholm Burgsvik Canada Carlskrona Chinchas Cux- Dankeryue Duncan England Fecamp Fredrikke Gefle Gidlöf Götaharo Göteborg Gotland Gren Grisslehamn Haabet Halmstad Hansen Hindoo holm Howland Kalmar Karls- Konstantinopel lefteå Lexow London Loring Lowe- Luleå Lybeck Malaga Malmö Matcen Matsesen Möasteris Mönsterås Newvork Newyork Nicolaus Nielsen Norrköping Okt. Oase Okt. Umeå Oregrund Osen Oshelia Piteå Racklin Randers Rapid Ridderperg Sandhamn Skellefteå Smitb Söderhamn Staal Stock- Stockbolm Stockholm Sundsvall Sverige Trelleborg Umeå War- Westervik Wisby Zeemeeaw Olen Schoultz Agnes Albert Amelie Andersson Anna Bothilda Augusta Balder Beskow Bolista Buenos-Åyres Calais Carl Albert Carlsson Cecilia Ekvall Eliasson Erödrene Fernlund Fingel Flensburg Fredriksborg Frithiof Furesund Gefte Grundberg Gustafsson Haase hafre hafre; Martha Hanna Selmer Hargrell Hazard Helena Mathilda Heliberg Henrietta Johaona Holmström Ironsides Jakob Settervall Jano Jansson Jenny Jobavsson John, Westriog Johosen Josefina Josephine Joshua Loring Larsson Leo Lineoln Löfjvist Lyderson Marcher Maria Marie Marie Louise Matbilda Mathilda Maussin Michelson Miranda N. Ank Nyström Okt. Elisabeth Okt. Gefisn Okt. Johanses Okt. John Okt. Luther Okt. Santos Pehrsson Petersburg Petersen Pettersson Ramsgate Rap Reid Rio Janeiro Sehlin Seiline Josefine Shields Slite Smith Stettin Stoffe Theodor Parker Tjernström Trå Bröder Varerley Vendelina Watson Wenersborg Wennerqvist Cappeln Countes of Seafield dn 23 Fre- drikstad Gunodersen Okt. Okt. Angela Okt. Atlantic

1 november 1870, sida 4

Thumbnail