Aftonbladet – 1 november 1870, sida 4

Sjöfartsunderrätielser. Stockholm. Iokomrne: : Den 29 Okt: Maria, Sehlin, Petersburg, styckegods; Grefvo Berg (3), Schoultz, Åbo, dito; En och Trå Bröder, Larsson, Burgsvik, kora. Till lastning anmälde: Den 29: Neptun, Pettersson, Grisslehamn, — Utklarerade: Den 29: Egoni, Gren, England, jern oeh bräder; Artemis (å), Duncan, London, jern och hafre; Vendelina Ja koba, Staal, England, hafre; Martha, Larsson, Stettin, jern och tjära; Alliance, Petersen, Cappeln, Jern; Merkur få), Wennerqvist, Petersburg, dito; Rapide, Nyström, Öregrund, mjöl; John, Westriog, Slite, diverse; Augusta, Jansson, Gefte, tombuteljer och mjöl; Jenny, Larsson, Wisby, salt; Svea, Tjernström, Bolista, jernmalm ech krut. TELEGRAFRAPPORTER, Okt. 31, kl. 5 o. m.: Dalarö: 0S0. Ank.: Nord (å); Augusta, Pettersson, Lybeck, barlast. Landsort: 080. Ank.: Favoriten, Michelson, Borgholm, spanmål. Utg.:Artemis (8). Sandhamn: 080: Ank.: Clara, Beskow, Malaga, styckegods; Mathilda, Andersson, Randers, barlast; Nicolaus. Jansson, Flensburg, socker; Argus, Petersen, Buenos-Ayres, talg, Frithiof, Andersson, Norrköping, barlast. Den 4 Nov., kl. 44 f. m: Dalarö: ONO. Ank.: Nore (i); Favoriten, Michelson, Borgholm, spanmål; Josefina, Andersson, Kalmar, barlast; Varerley, Smitb, Sunderland, kol. Landsort: NO. Utg: Gotland (8). Sandhamn: N. ånk: Amelie. Andersen, Hammerfest, fisk; Marie, Olen, 8:t Ybes, salt; Reid, Nielsen, Hamburg, kaffe. Furesund: N. Ank: Fredriksborg (å). Uw.: Haparanda (8). SKEPPSTIDNINGAR, Norska briggen Henrietta Johaona, kapten Eliasson, frin Sverige till Calais, bar den 98 Okt. inkommit till Cuxhaven med läck — Skonerten Minnie, kapten Manthborn, från Newyork till Stettin, har den 27 Okt inkoramit till Göteborg i haveri — Maria, kapten Maussin, från Göteborg till Fecamp, inkom den 24 Okt. till Ramsgate. — Svenska skeppet Hindoo, kapten Grundberg, frin Callao till Dunkerque, var, efter 95 dagars resa, den 25 Okt. på höjden af Dungeness — Finska briggen Leo, kapten Holmström, från Stockholm till Konstantinopel, inkom den 95 Okt. till Falmonth. — Svenska skeppet Hazard, kapten Fernlund, fr Hernösand till London, var den 20 Okt. på höjden af Lowestoffe. INKOMNE oc AFGÅNGNE FARTYG. BREMERHAVEN den 26 Okt. Minna, Haase till Karlskrona. — KIEL den 26 Okt. Albanus, Racklin: till Skellefteå. — TRAVEMUNEE den 96 Okt. Balder, Heliberg ill Halmstad. — BERGEN den 48 Okt. Rap, Johosen från Wisby; Jano, Bie från Burgsvik; Zeemeeaw, Swart; Lofoten, Carlsen, och Seiline Josefine, Olsen frin Göte borg; Albert, Andersen; Haabet, Matcen; Ellida. Andersen, Activ, Jobavsson, och Matbilda, Engelsen från Stockholm; Helena Mathilda, Nielsen från Trelleborg; Anna Bothilda, Gustafsson från Carlskrona. — ANTWERPEN den 25 Okt Gustafra 8ofia, Ridderperg från Göteborg. — BORDEAUX den 22 Okt. Miranda, Tyden till Stockbolm. — SCILLY dn 23 Okt. Atlantic, Gidlöf till Card.ff. — BRISTOL den 23 Okt. Johanses, Larsen från Ge — LIVERPOOL gen 24 Okt. Jakob Settervall, Löfjvist från Sundsvall — HONTROS3E den 23 Okt Augusta, Gunodersen frin Sikel. — DUNDEE den 24 Okt. Gefisn, Howland, och Erödrene, Matsesen från Sundsvall. — ALLOA den 22 Okt. Elisabeth, förensen från Möasteris. — GRANGEKOUTH den 24 Okt. S:t Helena, Lexow från Sundsvall; Josephine, Fingel från Malmö. — LKITH den 23 Okt Marie Louise, Osen från Stockholm; Emanuel, Möller från 2relleborg; Nidaros, Pedersen från Luleå; Augusta, Jensen från Malmö: — SUNDERLAND den 22 Okt. Oase, Young från Gefle; Countes of Seafield, Ironsides från Mönsterås; Fredrikke, Nielsen från Skellefteå; Rapid; Åsberg till Fredrikstad; Oshelia, Hansen till Malmö. — HARTLEPOOL den 24 Okt. Luther, Ekvall från Westervik; Agil, Hansen från Söderhamn; Carl Albert, Borg från Gefle; Jobn Elden, Andersson från Mönsterås; Orvador, Olsen från Umeå. — HULL dena 25 Okt. Angela, Hargrell från Gefie; Agnes, Marcher till Stockholm. -— GRIM8BY den 22 Okt. John, Knudsen från Luleå; Theodor Parker, Berglund till Warseille; Hanna Selmer, Petersen från Piteå. — WISBEACA den 24 Okt. Irt, Watson, från Gefle; Wenersborg; Asmundsen, och Lineoln, Pehrsson till Shields. — IPS WICH den 23 Okt, Nor, Lyderson från Gefle. — I 13SABON den 46 Okt. Alida, Prytz från Rio Janeiro — CALLAO den 48 Sept Tropic, Lindgren från Chinchas, Cecilia, Danzberg till Dankeryue. — BALTIVORE den 41 Okt. Umeå, Carlsson till Amsterdam. — PHILADELPHIA den 54 Okt. Joshua Loring, Loring, och Canada, Smith från Göteborg — NEWVORK den 41 Okt. Santos, Eckerman till 86villa. — POSTON den 8 Okt Jag Ia. ögR Faster från Götaharo