Aftonbladet – 25 oktober 1870, sida 4

Kalmar Sockerfabrik, belägen tätt vid hamnen och innehållande omkring 47,000 qvadratfot, försäljes med eller utan tillhörande inventarier. Egendomen består af ew 4-vånings stenhus inredt till Bockerfabrik: ett mindre boningshus af sten samt ett Nederlarsmagarin af timmer, alla byrgningar i godt stånd; på gården äro två brunnar med riklig tillgång på godt vatten. Närmare meddelas på stället af Herr J. Th Nylen samt i Stockholm af Herr Kapten Nylens sterbhus. (808)