Aftonbladet – 13 oktober 1870, sida 4

I FUnEG PEikeiser, Stockhom, Inakoan: Den 41 Okt. Maria, Warma, Petersturg, råg och mjal; Transit JU 4 (3), Söderbergb, Köpenhamn, styckegods; Grefve Berg (å), Sshoultz Åbo, talg och fläsk. Pill lastning mälce Den 41: Stoomwaart (3), Brouwer, Holland, jern och spanmål; Helvetia, Jacobsen, Norge, ben; Christiania Carnall, Peck, England, Jern och trä; Tilsit (3), Breidsprecher, Stettin jern och koppar; Zeemeeuw, Banting, Kngland, bafre: Johannes, Osseobruggen, Östersjön. jern; Högbo (4), Dryselius 8tetin, tackjern; Elisabeth, Olsson, Fårösund, —; Fanny, Holmberg, Skellefteå, —; Norden, Olsson, Hadiksvatl, — Utklarerade: Den 41: Dafvan, Andersson, Skärsta, jern; Dockan, Romin, Kylley, salt; Svan, Annison, Hart!epool, tackjern och bräder; Högbo (å). Dryselius, Stettin, tackjern; Retriever, Barnard, Hartlepool, dito; Hans Egede, Johannesen, dito, ern och bräder; Dreadmaught, Hammond, England, tackjon Amiral von Platen (å), Rydell, Finland, jera. TELEGRAFRAPPORTER. Okt. 10, kl. 5 e. m.: Dalarö: NO. Ank.: Bore (3); Fama. Andersson, Flensburg barlast; J4 25, Poll, Dagerort, spanmål: Utg.: Transit JM 3 och Högbo (å. Landsort: NY Sandhamn: NV. Utg: Svan Arnesen, Johannesen; Pjba Jobannes. Karvanen. Furusund: NV. Ank.: Ulrika, Sandström, Engskör, jern; Maria, Nilsson, Bureå, bräder; Anders Gustaf, Nöslund, Marieberg, — Den 435 Okt. kl. 41 f. m: Dalarö: NO. Ank.: Jobn, Nyström, Karta, kalk. Landsort: 50. Ank.: Gotland (å;. Utg.: Transit JA 3 och Wisby (å). Sandhamn: 0 Uig.: Pus, Bessesen; Cecilia, Nilsson; Tilsit (8) Furusund: O Ank.: Andreas, Andersson, Bureå, bräder. INSOMNWE AFIÄNGNE ARTYG, TRAVEMUNDE den 6 Okt. Hoppet, Petterssoh från Wademarsvik. — WARNE8UNDE den 4 Okt. Ferdivand, Dreves till Gotland — SWINEXUNDE den 6 Okt. Gustaf Wasa, 8Stiehl från Westervik. — BOLDERAA den 4 Okt. Nymphen, Gibb från Ystad; Betty, Olsson till Havre — CRON3TADT den 4 Okt. Vikingen, Öfverholm från Gefle — KJÖBENHAYN den 6 Okt Habil, Nordberg: Ola, Hendrikson, och Suomi, Hagman från ykelleteå; Bertbli, Ekström från Skellefteå; Constantia, Bäckström till Kalmar. — ODENSE den 4 Okt. Solide, Eriksson från Skellefteå. — SVENDBORG den 5 Ost. Två Bröder, Banck från Malmö. — YVLIE den 5 Okt Maria, Meinsma; Eendragt, Houwink; Elisabeth, Metus, och Karniz, Tap från Sundsvall — BREST den 30 :Sept. Neptan, Asbehoug från Skellefteå. — LONDON den 8 Okt. Impi, Lagerström till Göteborg. — SHOREHAM den 4 Okt. Goufried, S;dberg till Göteborg. — FALMOUTA den 5 Okt Melta, Gollcber till London SCILLY den 4 Okt. Java, Bergström till Zwyndrecht. — SUNDERLAND den 3 Okt Vitalis, Andersson från Göteborg; Mitacech, Aprengen till lito. — HARTLEPOOL den 3 Okt Eivira Ohlsson från Westervik; Victor, Österlund till Stockholm — MIDD! ESBRO den 3 Okt. Feliz, Eriksson till Stockholm. — HULL fen ö Okt. Elisabeh, Gott frin Helsingborz; Albios, Högander till Lissabon: Tre Bröder, Johnsson till Helsiogrg; Åugusta, Andersson, ech Albestioe, sibertsson till almö, — GRIMSBY den 4 Oät Oiga, Hondyig från undsvall. — VARMOUTH den 4 Okt Alma. Nordlund il Göteborg — kIS84BON den-ä0 Sept Charles, Olss.n rin Nowcastle. — PHILADELPHIA den 23 8ept. H. D.