Aftonbladet – 13 oktober 1870, sida 4

IBLANDADE ÄMNEN. Duell uppe i luften. Följande otrolig: sensations-nyhet omtalas i Nouvelles du Jour, er I belgisk tidning; tidningen säger sig ha bekommi den från en af sina krigskorrespondenter, hvilkel I med en brefdufva befordrat den till Brässel: Paris d. 1 Okt. ) Nadar återkom i går till Paris. Hans åter komst dit skedde ej utan många äfventyr, ehurt hans ballong fördes af god vind och gynnsamm: luftströmmar ända från afresan från Tours. Mer låt mig nu omtsala enskildheterna af hans resa i kronologisk ordning. Han lemnade Tours kl. I på morgönen och den djerfve luftseglaren kom : sigte af Paris kl. 11, sväfvade på 3000 metres höjd ofvanför Fort Charenton. Samtidigt med det-In trepide., såsom Nadar kallar sin ballong, blef syn: lig, upptäcktes en annan ballong vid horizonten Man såg: pu hur Nadar utvecklade en ctor flagg: i de franska färgerna. Omedelbart derefter veck: lades också ut en flagga från den andra ballongens gondol. Starka hurra och rop: Det är Durouf! från garnisonen i Fort Charenton belsade de begge luftseglarne, hvilkas ballonger efter hand närmade sig hvarandra. Plötsligt, när de befunno sig på kort afstånd från hvarandra, hördes en dof knall i luften, hvilken knall följdes af flera explosioner, Man trodde först, att dessa voro glädjesignaler tills man fick se hur Nadar klättrade upp i ballongens nätverk utefter ballongens ena sida. Under tiden fortfor den andra luftseglaren att lossa skott mot Nadar och hans ballong. Intrpide flög hastigt nedåt och för de nedansamlade åskådarne blef det klart, att någon obegriplig händelse tilldragit sig deruppe. Nu droj Nadars grannballong in sin franska flagg och stac i stället ut en med svarta och gula färger. Allt blef nu förklaradt. Förräderi! Det är en preussisk ballong! Han har skjutit på Intrepidels, så skreko fransmännen på alla båll. Man trodde Nadar vara förlorad. Man såg honom hastigt stiga ned i sin gondol och hans ballong hade nu med ens kommit temligen nära marken. Nu kastade han ut sin barlast och ballongen började åter stiga uppåt. Åter klättrade Nadar upp i nätverket på sin ballong och genom en märkvärdig ansträngning lyckades han täppa igen hålet, som motståndaren gjort i hans ballong. Intrepide blef nu den anfallande och några skott lossades från gondolen på den preussiska ballongen, som plötsligen hvirflade omkring och föll mot jorden med en svindlande hastighet. Så snart den föll i marken skyndade en massa ublaner, som nedanför åsett den märkrärdifå striden, fram till platsen och omgifvande ballongen mottogo de sin kämpe — Herren vete i hvilket tillstånd! De skyndade derpå i full fart till de preussiska förposterna. Under tiden nedsteg Nadar lyckligen i Charepton, der han i detta ögonblick uppehåller sig. Belgiska tidningen Echo de Parlement, som kommenterar denna berättelse anmärker: Då Nouvelles du Jour publicerade denna utomordentliga berättelse om en strid i luften läste vi i en korresondens af den 30 Sept. från Versailles till Times följande ställe: Eft oförklarligt fenomen har nyss blifvit observeradt i Versailles. Två balonger, hopfästade vid hvarandra, syntes sväfva öfver Paris, förda af en stark ostlig vind i riktning mot skogen vid Saint Germain. Medan den herre, som omtalade detta för mig, stod och stirrade efter laftseglarne bad hans lilla dotter honom att få titta i kikaren efter ballongerna. Knappthade bon fått sigte på föremålen i luften förr än hon utbast: )De ha fallit ped! Ballongerna hade hastigt försvunnit bakom tråden. Brisseltidni:gen vmtalar också, att n mindre ballong ha observerats ungefär sämtidigt ofvanför; Neffe, nöra Boulogne, och i närheten af denna plats tyckes cen sedan ba sänkt sig. ned. Man antog att deu blifvit uppsänd af garnisonen i Metz,