Aftonbladet – 6 oktober 1870, sida 4

Sjöfarisunderrättaiser, Stockholm. Inkomne: Den 4 Okt: Bertba, Christensen, Sunderland, stenkol; Bergsund (å), Ahlborg, London och Köpenhamn, styckegods; Transit J4 2 (3), Öberg, Köpenhamn, dito; Wibörg (å), Krogius, Åbo, viktualier; Clara, Pettersson, Svarivik, bräder ocb plankstump; Norden, Johansson, Nederkalix, bräder och plankor; Wilhelmina, Sundin, Wifsta, bräder; Kuriren, Söderqvist, dito, dito; Margaretba, Borrlin, Rohnebamn, korn; Freden, Andersson, Figeholm, ved, Till lastning anmälde: Den 4: Lezzio Aisbett, Dura, England, jern; Retriever, Barnard, dito, dito; Johanna Wilhelmina, Faber, Holland, tjära; Tre Vänner, Christensen, England via Norrland, barlast; Mentor, Bors, Östersjön, Jern; Nestor (å), Seymour, England, dito; Peter Thordenskjold, Backer, dito, dito; Voyager. Peacock, dito, jern och trä; 8:t Johns, Werril, dito dito; Isabella, Leitb, Brown, dito, jern; Donor, Thompson dito; Bien; Abrahamsen, England via Norrland, bared t; United, Burrows, do, jern; Njord, Lindgren, Skellefted — Utklarerade: Den 4: Tapperheten, Norberg, Sifvar, spanmål styckegods; Pomona, Ah!ström, Lissabon, jern och plankor; Bore (å), Örnmark, Lybeck, jern; Bråviken (å), Willman, Riga, dito. TELEGRAFRAPPORTER. Okt. B, kl. 5e. m: Dalarö: SV. Ank.: Primus, Sundqvist, Utg, majm. Utg: Nore och Bore (å). i Landsort: Tjocka. Sandhamn: V. Ank.: —, Zuidema, Gravgemouth, kol. Furusund: SV. Ank.: Gastaf Adolf och Helsingen (å). Utg: Westernorrland (5). Den 6 Okt., kl. 44 f. m: Dalarö: V. Ank.: Svarta Örn, Ringdahl, Karta, kalk. Landsort: VSU. Ank.: Burman, Svensson, Newcastle, kol; Gotland (8). Utg.: Horp, Bore, Wisby och Bråviken (å). Sandhamn: SSV. Furusund: 8V. Utg.: Norden och Sten Sture (å). INKOMNE oca AFGÅNGNE FARYYG. KIEL den 80 Sept. Ernte, Woltman till Malmö. — STETTIN den 29 Sept, Dagmar, Adamsson till Königsberg. — LIBAU dep 27 Sopt Gefion, Johnsson från Ystad. — BOLDERAA den 937 Sept. Carl, Johansson fråg Carlskrona. — CRONSTADT den 27 Sept, Augusta, Nilsson från Gefle; Ferdinand, Jönsson från Stockholm. — KJÖBENHAYN den 29 Sept, Ormen Långe, Edström till Westervik; Alexander, Pettersson till Kalmar. — SVENDBORG den 29 Sept. Magdalena Dorothea, Christensen, och Doris, Madsen till Ystad. — TERNEUSE den 26 Sept. Hebe, Kräftipg från Skeilefteå. — HAVRE den 26 Sept. Conten, Kuiper till Stockholm. — BOULOGNE den 28 Sept. Qscar I, Jansson från Sundsvall. — GRAVESEND deh 28 Sept Trelde Eg, Rude från Helsingborg; Hunter, Singlair från Engelholm. — FALMOUTH den 28 Sept. Iodjer, an ie från Akyab. — BONESS den 25 Sept. Fortona, Fredriksen fcån Götehorg; Julia Carolina, Nielsen från Oscarshamn, — SEAHAM den 26 Söpi. Rainpqw, Coopej från Göteborg. — HARTLEPOOL den 87 Sept, Francisens, Andersen från Stockholm; Hildur, Christensen från UVådes valla. — MIDDLESBRO den 96 Sept. Felix, Eriksson från Grimsby. — WIS3BACA den 27 Sept. Emma, Garner från Böderbemr. — BILBAO den 20 Sept. Victor, fohnglon ull Mjddjesbrg. YUkage cn 17 Sept. Aner, Johansson från Stockholm. — RIO JANEIRG i Set Mina, Sablsberg från Pernambucco; Borö, Påhlsson lill Newyork. — BOSTON den 42 Sept. Evanell, Coleord från Göteborg. wms—————ojVK—