Aftonbladet – 4 oktober 1870, sida 2

tighetsmått, som för de trafikerande äro af vigt att känna. Den ombord på preussiska avisoång fartyget Preussische Adler kommenderande kontreamiralen Heldt har derföre såsom ledning härvid lemnat nedanstående föreskrifter: 1. Passagen igenom hamnspärrningen vid Friederichsort kan endast företagas vid godt, ej stormigt väder och endast vid fullt dagsljus, alltså från soluppgången till solnedgången. 2. De passerande fartygen äro ålagda att lägga bi vid vaktskeppen, som äro förtöjda såväl utom som inom hamnspärrningen, och hvilka för att lättare urskiljas, föra en svartoch hvitrandig vimpel på förtoppen. Från dessa erhåller den trafikerande erforderliga anvisningar jemte lotsar för insegling genom hamnspärrningen. 3. Om omständigheterna erfordra, att passerande fartyg måste bogseras, ligga dertill nödiga bogseriogsångfartyg ständigt till hands i närheten. 4. Lotsar för spärrningens genomsegling af bogseringsångfartyg tillhandahållas från marinen och få ej mottaga någon betalning härför.