Aftonbladet – 4 oktober 1870, sida 1

J. TEL. CE har flyttat från JZ 35 till VN 34 Stora Nygatan HW 34. Emaljerar konstgjorda ögon för enögda personer. Det konstgjorda ögat, som förvillande likt efterbärmar det friska ögats storlek, form, färger och, hvad mer, äfven dess rörelser, anbringas utan minsta besvär för den sjuka och, framförallt, utan förberedande kirurgisk operation eller anlitande af något instrument. Som det konstgjorda ögat i flera hänseenden förtjenar att blifva kändt, både till dess nytta och de fall då det upphäfver äkommor, som ofta följa efter ögats förlust och förekomma missbildning af ansigtet, vore det ett anförande på sin plats, men då detta här blefve för vidlyttigt. vill jag endast omnämna. att det utan olägenhet kan anbringas vid hvad ålder som helst, hos barnet oftast med större fördel än hos den fullvuxne. a . . Att jag redan år 1862 å London-Expositionen erhöll pris för arbeten i denna branche anser jag va:a mycket, men det svenska fabrikatet af konstgjorda ögon, som, hvad vetterligt kändt är, inom de Skavdinaviska länderna ännu endast af mig tillverkas och på hvilket jag icke sparat uppoffringar, som kunnat bidraga att fullkomna detsamma, har vunnit och -vinner allt mera efterfrågan i utlandet, ja, det har redan funnit väg äfven till de aflägsnaste länder, hvilket torde vara för mig den bästa rekommendation, att man i Sverige kan täfla med de skickligaste utländska okularister och lemna ett vackert, välgjordt och billigt fabrikat. Ovs. På beställning tillverkar jag äfven emaljögon för uppstoppade djur, till tapisserioch broderiabeten m. fl. Försäljer emaljer, om hvars olika egenskaper jag lemnar köparen upplysningar samt att jag fortfarande såsom hittills emaljerar urtaflor och verkställer arbeten hörande till urmakareyrket får jag härmed vördsamt erinra ärade kunder, vänner och bekanta. Obs. Särskildt får Jag påminna och uppmana de i landsorten boende enögda personer, hvilka redan bära eller ämna anlägga och bära ett konstgjordt öga, atticke resa hit utan att förut ha skriftvexlat med . Okularisten och Emaljören J. Th. Cedergren, M342 Stora Nygatan M 344. (7498) Stockholm.