Aftonbladet – 27 september 1870, sida 4

Article Image
spanmål; Norden, Tannesen, Wisby, Bergen, råg; La Plata, Sjöfartsundeyrillelser, Stockholm. Inkomne: Den 21 Sopt. Chapman (å), Clason, Köpenhamn, styckegods; Sydpolen, Sjöholm, Hull, stenkol; Liezzi Aisbelt, Osre, Hartlepool, dite; Bien, Abrahamsen, Newcastle, dito; Peter, Backer, dito, tito; Aura (å), Nyström, Åbo, rågmjöl och talg; Guide, Pearson, Grangemouth, stenkol; Gustaf I, Söderström, Middlesbro, tackiern och cokes; Clara Richmond, Barnard, Nawcastle, stenkol; Eclair, Påblsson, Skotland, dito; Ladsgaard; Olsen, Bergen, sill. Till lastning anmälde: Den 24: Titia Margaretha, Schaap, Nordsjön, hafre; Två Brö er, Fex, Östersjön, jern; Carlsund (å), Smith, Havre, barlast; Victoria, Andersen, Santander via Norrland, dito, Utklarerade: Den 24: Thora, Tolsen, England. via Norrland; barlast; Sleipaer;-Hässler, England, bräder; Betts (å), Aminoff, Petersburg, jern; Artemis (å), Duncan, Hull, dito; 8:t Hermeland, Aubriet, Nantes, jer. bräder; 47 Maj, Falkenberg, Grimsby, tackjern; Mari Alida, Karst, England, hafre; Neptunos Jans, dito, jern; Portban (å) Mattsson, Finland, dito; Thor (å), Lind, dito, dito; Carlsund (8), Smith, dito, barlast. TELEGRAFRAPPORTER, Sept. 26, kl. 5 e. m: Dalarö: 0. Landsort: Tjocka. Sandhamn: N. Furusund: N. Ank.: Primus, Sandqvist, Iggesund, jern. Den 7, kl. 11 f. m.: Dalarö: V Ank.: Augustine, Nilsson, Kappelshamn, kalk; Concordia, Nilsson, dito, dito; Rosalie, Nilssonv, Bläse, dito, Landsort: Tjocka. Sandhamn: 85V. Ank.: James, Chinnery, Newcastle, kol. Utg.: Martba Alida, Karst; Carlsund (å). Furusund: SV. Ank: Fredriksborg (å); Amandus, Burman, Gideå, plank. SKEPPSTIONINGAR, Kapten Jårgensen; skonerten Merkur, som den 18 Sept. inkom till Randers, berättar att han den 46 dennes 2 mil NNV, om Hanstbolmen observerat en kantrad skonert drifvande. Densamma var grönmålad och bade namnet Gustaf i förgylda bokstäfver å akterspegeln. IS3OMNE eoa AFGÅNGNE fARBTYG. KJÖBENSAVN dön 49 Sept Tre Vänner, Svensson, och Erika, Pettersson från Stockbolm; Lina, Löferen från Kalmar; Lemland, Franzen från Ekellefteå; Vulture, Mead ull Gefle; Diadem, Paterson till Göteborg. — AARHUUS den 409: Sept. Ida, Oblsson från Göteborg. — HELVORT den 19 8ept. Vagelzang, Pekelder till Stockholm — VLISINGEN den 46 Sept. Japan, Wretman till Cardiff; Al bion, Mattsson till Caen. — ANTWERPEN den 49 Sept, Trio, Sandqvist till 8verige. — DUNKERQUE den 47 Sept. Veranda, Floreness till Nordmaling, — HAVRE den 47 Matbilda, Nielsen till Gefle; Ulrika, Boström til London. — ROUEN den 47 Sept. Ida, Carlsson till Nyland. — KEERBOURG den 8 Sept Nordstjernen, Hansen från Sverige, — GRAVESEND den 48 Sept. Ulrika, Boström från avis. — SHIELDS den 19 Sept. RKmanuel, Åberg från Nieuwediop. — HULL den 47 Sept... Carlshamn, Olsson till: Malmö. — 8:t YBES den 6 8ört. Harald Hildeand, Wikblad från Cadiz. — BARCELONA den 42 Sept. Rex, Jensen från. Calix. — ODESSA den ö Sept Jupiter, Ablström från Swansea. ÖRESUND. Passeroda, Sept. 46. Frednaes, Brönlund, Sandsvall, Liverpool, timmer. — 47. Sophie, Johansson, Gefle, Caribagena, timmer; Hildegard, Milde, Sundsvall, Ulanelly, ditö; Gerda, Abenios, Sundsvall, Antwerpen, dito. — 42. Henriette Jobanne, Eliasen, Råneå, Caais, timmår; Anna Botbilda, Pettersou, Stockholm, Hall, jern; Azoff, Moy, Gefle, Lowestoffe, dito; Alberdina, Scherphier, Sundsvall, Farlingen, dito, . — 49. Ådalen, 8andin, Hernisand, Alicante, timmer; Marnix, Tap, Sundsvall, Harlipgen, dito; John, Stevensön, Carlshamn, Ne castle ummer; Axel, Larsson, Malma, Hav, Gjersöe. Söderhamn. Huelva, timmer; Ygdrasil, Hansen, J.usone, Rye. dito; Pranpner, Petersen, Piteå, Cacn, dito; Erica, Ljungström, Söserbamn, Aärhuns, dito; MWargaretbe, Anensen, Söderhamu, London, dito; Hitoa, Johansson, Gefle, Griinsby, dito; Agio,.Gravdell; Gefle, London; dito; Avgusta, Grönvold, En!eå, Rouen, dito; James, Chinnery, Englsad, Stockholm, styckegods. — 99 Philip, Lindgren, Nevcasue, för order; kol; Aurora, Andersson, Middleshra, Geo. jern; Bertha, Cbristensen, Sunderland, Stockbolm, kol; Kunigunda, Hernam, Her: nösand, Harliogen, timmer; Svalan, Carisson; Hudiksvall, Ner castle, dito. s HAAN Boer 24 21 Dp. Håtel Ryberg: Rentior Steinmetz, Östergötland; Stade
8verige Aärhuns Åberg Abrahamsen Alberdina Aubriet Barcelona Bergen Betts Brönlund Cadiz Carlshamn Carlsund Concordia Eliasen England Englsad Finland Franzen Gefle Göteborg Griinsby Hanstbolmen Harliogen Hernam Hernisand Hitoa Hudiksvall Hull Iggesund Japan Kalmar Kappelshamn Köpenhamn Kunigunda Lemland London Malmö Middleshra Milde Nawcastle Ne Nevcasue Newcastle Nielsen Nieuwediop Nilssonv Norden Nordmaling Nordsjön Norrland Nyland Öresund Östergötland Östersjön Piteå Randers Råneå Sandhamn Sandsvall Santander Schaap Scherphier Sjöholm Skot- Söderhamn Söserbamn Stockbolm Stockholm Sunderland Sundsvall Sverige Sydpolen Tännesen Tolsen Ulrika Veranda Wikblad Wisby Wretman Erica Grangemouth Harlipgen Pekelder Primus RKmanuel Söderhamu Ablström Alicante Aminoff Andersen Andersson Ånk Anna Botbilda Augustine Axel Barnard Bertha Boström Bro Caais Cacn Caen Calix Cardiff Carisson Carlsson Carlsund Chapman Chinnery Clason Diadem Duncan Eclair Erika Fex Floreness Frednaes Gefle Geo Guide hafre; hafre; Neptunos Jans Hall Hansen Harald Håtel Ryberg Havre Her Hildegard Ida James Jobanne Johansson John Ladsgaard Larsson Lind Ljungström LOWESTOFFE Malma Mari Alida Mattsson Mead Middlesbro Moy N. Furusund N. Ank Nilsson Nyström Oblsson Osre Pablsson Paterson Pearson Peter Petersen Pettersou Pettersson Rentior Steinmetz Rex Sandqvist Smith Söderström Stevenson Svensson Swansea Ulanelly Victoria Ygdrasil Åbo, rågmjöl Falken- berg Gerda Hartlepool Nils- son Stade- SV

27 september 1870, sida 4

Thumbnail