Aftonbladet – 22 september 1870, sida 4

(ESA N SS Ssöfarttunderrättelser. wa pb 4 Stockho. inkomne: Den 20 Sept. Pyha Johannes, Karvanen, Petersburg, rågmjöl; Carolina Mathilda, Jobansson; Middlesbro, tackJern och cokes; Dryaden, Gabrsen, Noscastle, stenkol; Transit M 8 (å). Öberg, Köpenvhamn, styckegods; Maria, Kalning, Petersburg, rågmjöl; Mountaineer, Cooper, Grimsby, stenkol; Artemis Duni Hull, styckegods; Elvira, Sjögren, Hull stenkol; Venus, Ulsson, Gtiisby, dlö. Till lastning avmäld; Den 20: Maria Margaretha, Jensen, Danmark, jern Urklarerade! Den 20: William Simpson, Whitfield, Sundurland, jern; Gyda, Andersen, Hull, dito; Cbaries, Sonassson, Grimsby, dn och plankor; Eden, Vetfil, Lotidon, jer; Elisabeth, j Manny; England, dito; äg TERSRBA KArPORTE Dopi. 21, kl. 5 e m.: DALARÖ: ONO. Ank: Condor, Thomsson, Sunderland, kol. Utg: Ludevina, Blaussons. — LANDSORT: Tjocka. — SANDHAMN: ONO. Ank: Jenny Lind, Ostberg, Grimsby, kol; Victoria, Wiklander, dito, sten; 3 Venner, Christensen, Grangemouth, kol; Hernösand, Hauff, Newcastle, dito; Wikingen, Gundersen, Grimsby, dito: Sept. 23, kl. 44 f m.: DALARÖ: N. Ank.: Transit JG 8 få) — BORT: Å. Akk.: Gotlanti (å) Gustaf Il, 88ieräteöln, Middlesbro. kol. Utg: Wisby (3). — SANDSN: N. Ank.: William, Pain, Newcastle, ko; Jernäs, Ni!sen, Hartlepool, dito; Porthan (3), Mattsson, Petersburg, mjöl. Utg.: Ferdinand, Jönsson; Lincoln, Pehrsson; Gertruida, Albers; Ellida, Andersson; Josefina, Jönsson; Dagö, Wansell; Mathilda, Hansen; Julie, Chrislensen; Harriet, Langrisch; Lars Johan, Jönsson. — FURUSUND: V. Ank.: Westerfiorflavd (å); Herman, Burström, Umeå, plank; Njord, Westerberg, Norrsundet, dito; Jehu, Öberg, Umeå, dito. Utg.: Hernösand 11 (8): STEN om L ; INAÖMNE ca ATGÅNGNE FARTYG. LIBAU den 8 Sept. Anna, Weiterberg från Göteborg. — BOLDERAA den 43 Sept. Onvi, Lenker från 8tockholm; Götba Lejon, Wablgren från dito. — CRONSTADT den 42 Sept. GConcurrent, Erland från Westervik; 8ten, Heidenberg från Gotland. — KJÖBENBAYN den 44 Sept. Carolina, Wadin till Gefle; Luther, Ekvall till Westervik. — TEXEL den 45 8ept Maria, Sundesen från Landskfoha; Tyrus; Hallgren från Archangel. — VLISSINGEN den Å3 Sept. Nordstjernan, Holmgren till Sverige — DUNKERGUE den 43 Sept. Trio, Jobansson från Oran. — HAVHE den 18 Sept. Bengal, Forsberg från Baenos Ayred. — SHOREHAM den 43 Sept. Polla, Courtney till Göteborg. — MÖNTRÖSK den 48 8ept. Solid; Alin från Hernösand. — SEAHAM den 42 Sept. Lydia, Dobson, och Harwest Home, Smith till Göteborg. — HARTLEPOOL den 49 Sept. Rapid, Wultzen till Norrköping; Active, Hall till Strömsboltn. — GRIMSBY den 44 5ept. Phboenir, Eriksön fråh Gelle; Henriette, Skantze till dito. — BOSTON den 43 Sep. Johanna Mathilda, Fex från Stockholm. — MALAGA den 5 Sept. Mina Samuelson från Lissabon. — GALLÖ dem 14 Aug. BEldon, Asker från Liverpool. — BATAVIA den 28 Juli. Condor, Edlund från Singapore. — VALPARAI8O den 28 Juli. Helena, Liedqvist till Montevideo; India, Svensson till dito. — RIO JANEIRO den 23 Aug. Octavia, Trägårdh från Kalmar; Alida, Prytz från Lissabon. — BAHIA den 25 Aug. August, Dahien till Falmouth. — FORT MONROE den 30 Aug. Clio, Göransson från Rio Janeiro. — BOSTON den 29 Aug. William Brown, Hawkins, och Frances, Kelly från Göteborg.