Aftonbladet – 19 september 1870, sida 4

Sjöfartsunderrättelser. Stockholm, Inkomnå: Ren 48 Sept. John, Verril, Newcastle, stenkol; Boreas, Hustad, Grimsby, dito; Vigtoria, Andprsen, Nevcastle, d:o; Westmoreland, Phillpot; Sundgrland, dito; Pagmar (å), Conradi, Åbo, vikiyalier. Till lastning anmälde: Den 46: Olgå, Wallin, Egland, jern; Constance, Forssman, Hartlepool, dito; Hiram, Mattsson, Helsingfors, dito; Julie, Christensen, Nordsjön via Norrland, barlast. Utklarerade: : Den 16: Tro Syskpn, fbggn, Köpenbamn, jern; Linnea, Pehrsson, Hull, jern och bräder; feline, Rö S:t Malo, ito; Agnes, Nilsson, Köpenhamn, jerh; Gröfye Borg (3) choultz, Finland, dito; John Cock. Briggs, Stockton, tackern; Tre Bröder, Nilsson, Köpenhamn, jern; Jölie, Christensen, 8kotland via Norrland, barlast; Vandringsmanden, Didrichsen, Kristiania, tjära. TALEGRATRAPPORTER. Sept. 19, kl. 44 f. m.: DALARD: NNV. Ank.: Nore (3). — LANDSORT: NNV. Avk.: Wisby (å). Utg.: Svea (8. — SANDHAMN: HV. ApE. Carolioa Matbilda, Jo hansen, Middlesbro, kol; Allen, Fufvasson, Newgastje, dito; Iris (3). Utg: Stenhol, Nät; Agnes, Nilsson; Constance, Forsman; Wandringsmaanen, Didrikson; Alexander (å). — FURUSUND: NO. Ank.: Lyckapo, Henriksson, Söderhamn, ribb. SKEPPSTIDNINGAR. — Wendelipa Jakoba, från Rotterdam till Stockholm med socker, har dan 4N Sept. inkommit till Göteborg med läcka och-måste lossa lasten. — Evgelbrecht, kapten Beckman, från Trelleborg till London med spanmål, har den 8 Sept. inkommit till Cbristiansand med oklara pumpar och måste lossa. — Svenska skonerten Vitalia, kapten Pettersson, som den B fer råkade på grund vid Hals, har åter kommit flott och den 7 inkommit till Aalborg. — Skonerten Indspendanteo, kapien Pettersson, från Kjöbenbavn till Riga, är svårt läck och mycket rämponergd den 7 Sept inkommen till Kalmar. — Norska skeppet Riga Packet, kapten Olson, från Brest till Riga, har den 4 Sept strandat vid Höganäs Fartyget hlir troligtvis vrak. — Bvenska SKRROFLOR Petronella, kapten Holmberg, som strandat vid Halmstad, är toiajt ysgk. Manskapet är räddadt. a — Norska skeppet Canada, kapten Röhm, från Nieuwediep till Svartvik, råkade den 42 Sept. på grund vid Knähagen, en haj! mil söder om Helsingborg; men blef genom bjelp af ångfartyg åter flott och forsatte resan. — Svenska skeppet Hedvig, från Oporio tjll Batavia, blef den 5 Bept. prejadt på 329 nordlig bredd och 470 vestlig längd genom ångaren Copernicus, som från Brasilien inkommit till Southampton. — Svenska skeppet Balder, från föteborg till Newyork. var den 8 8ept. på höjden af Plympath, — Abbots Reading, kapten Charlton, låg den 9 Sept. i Liverpool under lastning på Stockholm. — I Sunderlandlågo den 9 Sept. under lastning: Argo, kapten Andersson, på Landskrona; Nymph, kapten Jonahän, på Gallo: Ferdinand, kapten Andersson, på Uddevalla, och Berlha, ON fhrigtonsen; på Stockholm: — Mellan den 6 och 40 Sept. ha följande sropska fartyg -tagit lots. i Dragör, nemlj h, kapten Edolfölt, Louis. de per, Ae Dannberg; Alette, kapten Nord Marie, kapton Ld;sson,, och Hedvig Sofia, kapten Asplund. Hu j INKOMNE och AFGÅNGNE FARTYG. CRONSTADT Fa 6 Sept. Concordia, Nyström från Westervik. — KJÖBENHAVN den 8 Sept. Högbo, Dryselius (rån Riga; Kronan, Benglsson till Norrköping; Rapid, Palm till Gefle; Franklin, Hansen; Ino, Larsen öok Protegtör, Myhrö till Bundsvall; Josephine, Johansson till Carlsbåtån; Tabu, Bron tll Sköllolteå. — ANTWERPEN den 8 i pe. 7