Aftonbladet – 17 september 1870, sida 2

yrten och icke dithemtats annorstädes ifrån, ich hoppas man derföre, att den lättare skall unna häfvas. Hittills är det endast persover af den arbetande klassen, som hemsökts vf sjukdomen, och anleduvingen dertill anses vera de fuktiga bostäderna i husens källare, len instängda luften i dessa och den smuts och oreplighet, i hvilken denna folkklass plägar lefva i Ryssland. Från den 29 Aug. till den 7 Sept. hade 100 personer insjuknat, af hvilka 1 tillfrisknat, 28 aflidit och 71jqvarlågo under behandling. — Nordiska telegrafbolaget i OstAsien. I danska Dagbladet läses: Det sista af de skepp, som inlastat den till nedläggning mellan Hongkong och Shangvi afsedda telegrafkabeln, nemligen Cella, har i måndags genom Suezkanalen anländt till staden af samma namn och fortsatte två timmar derefter färden öfver Röda Hafvet. Oaktadt skeppet har ett djupgående af 21 fot, passerade det dock kanalen utan att beröra grunden derstädes; det tvangs blott tvenne gånger att stanna i anseende dertill att ett framför passerande skepp Erkling kom på grund vid Riseleh och sjön Timsah. Då Cella är öfver 300 fot lång, vitnar detta om, att Suezkanalen med full säkerhet kan befaras, blott skeppen navigeras ordentligt. Ett annat kabelskepp, Great Northern, passerade kanalen under den 22—24 sistl. Augusti. Detta uppehölls äfven något af ett framför gående skepp Neera, som kom på grund och en stund förhindrade Great Northern att komma fram, isynnerhet som det blåste starkt. Sedan vinden mojnat, passerade emellertid Great Northern på sidan om Neera och framkom lyckligen till Suez utan att på något ställe hafva stött på. Resan fortsattes genast till Aden, hvarifrån fartyget afgick den 1 September och således nu kan antagas hafva passerat Point de Galle å Ceylon. Fregatten Tordenskjöld ankom till Suez den 23 Juli, afseglade derifrån den 24 samma månad och ankom till Aden den 2 Augusti. Derifrån fortsattes resan till Singapore, dit fregatten anlände den 30 Augusti. Fregatten afgick vidare den 3 dennes till Hongkong och kan nu antagas hafva uppnått sin destinationsort.