Aftonbladet – 16 september 1870, sida 4

Stockhoms Börs den I6 Sept. Tidt och ofta har äfven under senare dygnen mer och mindre ymniga regnskurar nedstörtat öfver våra trakter, och under loppet af mer än en vecka tills i dag på morgonen då omsider ett motsatt förhållande inträffade, har en så ihållande uppsjö varit rådande i våra strömleder, att ett tennisen talrikt antal fartyg till förlust för varuoch fartygsegare hindrats att passera slussen. Dylika obebag äro isynnerhet vid hösttiden ingalunda ovanliga; och vitna om en brist på förutseende vid slussens avläggning som redan vållat mångfaildiga olägenheter, uppehåll och förluster för trafiken och för framtiden än ytterligare äro oundvikliga, såframt det mot förmodan icke låter sg göra att förse slussen med dubbla portar, hvarigenom trafiken genom densamma omsider kunde bli oberoende af vattenståndet å saltsjösidan. Varumarknaden: åt olika håll men ännu förnämligast åt norrländska äfvensom . finska orter yppas en alltmera omfattande försändringsrörelse, medan deremot den öfriga varuomsättningen huf-! vudsakligen begränsas till den i öfrigt icke obe-! tydliga handel, som frardkallas af platsbehofven, För kolonialyvaror bibehålla sig ganska stadgade priser och vid måttlig tillförsel är så äfven förhållandet i afseende å spanmål. Utskeppningsrörelsen har under veckan vid en omsider ökad tillgång å fraktdisponibla fartyg vunnit en förnyad Nflighet så iångt den i följd af kriget uppkomna inskränkningen af våra handelsområd -n utomlands medgifver. Arstiden är emer lertid redan så pass långt framskriden, att befrakt