Aftonbladet – 13 september 1870, sida 4

artsunderrättelser. TELEGRAFRAPPORTER. Sept. 45, kl. 44 f. m.: DALARD: NV. — LANDfORT: V. Utg: Golland (3). — SANDHAMN: VY. Ank. Voyager, Peacock, Nevcastle, kol; Od6ssa, Gabrielsön, Go land, kalk. Utg.: 3 Vänner, Svensson. — FURUSUND: V. Ank.: Vesternorrland (8). Utg.: Aura Wingåker (3) SKEPPSTIDNINGAR. Svenska skonerten Rapid, kapten Svensson, från Malmö till Schiedam, var den 4 Bept. i Öresund i kollission med ett norskt skepp, hvarvid skonerten blef läck och erböll så svåra skador att den måste gå in till Helsingborg för att repareras, — Christine, kapten Seeberg från Rouen till Sundsvall, var der Ö Sept. på höjden af Dover. — Urdå, kapten Bjerkaäs, från Sundsvall till Bristol, var den 5 Sept. på hejden af Wight. — Svenska skeppet Föreningen, kapten Berglund, från Payta till Antwerpen, var, efter 103 dagars resa, den 4 Sept. på höjden af Falmouth. — Svenska skeppet Gustaf Wasa, kapten Moberg, från Gibraltar till Gefle, var den 3 8ept på höjden af Bcilly. — Svenska briggen Götbilda, kapten 8andin, låg den 5 Sept. i Liverpool under lastning på Hernösand. — Svenska skonerten Bonde, kapten Falck, låg den Sept. i Sufiderländ under lastning på Carlskrona. (INSOMNE scr AFGÅNGNE FARTYG: BOLDERAA den 5 Sept Delshin, Olsson från Göteborg; Nya Varfvret, Modeer från Kalmar; Precursor; Findlay från Ystad; Minna, Montelius från Stockkolm; Lydia, Götansson från Hartlepool; Linne, Bd-lfeldt till Göteborg — CRONSTADT den 2 Sept. Preciosa, Nilsson, och Orion; Andersson från Nescastle. — AMSTERDAM den 3 Sept. Zeemeeaw, Banting, och Christina, Påbissen till Stockholtb; Curacao, Asklöf till Norrköping. — VLIE det 5 Sept. Houthandel, Koster från Sundsväll; Hakbet, Månck till Malmö. — HELVOET den 3 Sept. Vendola Jakoba, Staal till 8tockholm. — MAASLUIS den 5 Sept Titia Margaretha, Scbaap till-Stockholm. — ANTWERPEN den 3 8ep Oscar, Storm från Warberg. — CALAIS den 2 Sept. Urda, Funnemark från Luleå; 8:t Göran, Lange till Gefle; Mar-guerite, Petterssen till Hernösand. — DIEPPE den 4 8ept. Fama, Jakobssen, och Hindoo, Magnusson till Hernäsand. CAEN den 50 Aug. Fortuna, Gundersenfrån Luleå. — :t BRIRUC den 30 Aug Esperance, Rouvire från Stock: bolm. — 8t NAZAIRES den Sept. Matbilda Gertruida, Wiebes till Stockholm. — LONDON den 5 8ept. Thor, Söderström till Gefle. — GRAVESEND den 3 8ept. Leda. Mikkelsen från Yjosne; Thor, Ädelberg från Carlskron Vigilant, Erikson, och Enigheden, Hansen från Malmö; Herman Smith, Markusen från 8vartvik; Apollo, Lorentzen från Hernögsand. — ROCHESTER den 8 Sept. Söblemsten, Zachariasen från Såndsvall. — RYE den 2 8ept. RKdvard Fairbrass, London från Sundsvall; Ypres; Hunt från Gefle. — SHOREHAM den 2 Sept. Polla, Courtnay från Svartvik. — COWES den 2 8Bept; Triton, Larsen från Skellefteå. — SOUTHAMPTON den 9 Sept. Zeus, Gusdersen från Ljusne. — PILL den 9 Sept. Minona Gudiva, Apelbom till Newport. — CARDIFF den 2 Sept Erik. Sparre, Erisman () från Göteborg. — LIVERPOOL den 2 Sept. Nybamn, Cronberg till Montevideo; Anna, Engström till Riga. — 8:t ANDREWS den 2 Sept. Expert, Nicoll från Skönvik. — ALLOA den 2 8ept. . Prima, Jensen från Hörnefors. — GBANGEMOUTH den 8 Bept. Tre Venner, Christensen till Stockholm. — LEITH den 2 8ext. Emannel, Bjersen från Gefle; Christian, Rasmussen från Engelbolm; Edla, Skantze till Göteborg. — 8HIELDS den 3 Sept. ia, Storm frin Gefle; Jenny, Johansson från Göteborg; Shields, Clegbosay från Skutskär; Pvilip, Lindgren. från Lendon. — SBAHAM den 2 8ept. Lydia Polrum, Dobson från Göteborg. HARTLEPOOL den 2 Sept Saleguard, Leighton från Skutskär. — BRIDLINGTON BAY den 2 Sept. Kezia, Blyth från Göteborg. — HULL den. 28-Sept. Alliance, Lundström från Gefle; Astrea, Hickman till Stockholm; Jenny Lind, Lignell will Gefie. — GRIMSBY den 98 Sept. Kantele, Ekblom till Gefle; Fritbiof, Öbman till 8tockbolm; Jenny Lind, Ostberg till Malmö. — LISSABON den 29 Avg. Anna, Holmblad till London. — CARLOFORTE den Aug. Martha, Eklund från Toulon. ÖRESUND. -— Passerode. Sept. 5 Florence, Andersen, Dänkirchem, Bkelleftet, barläst; Telegraph, Taarvig, Jersey, Sundsvall, dito; Libertan, Gjerlöv, 8:t Valery, 8kenvik, dito: Olga, Hamiiton, Granville, Svartvik, dite; Skogman, Johnsen, Calais, 8öderbamn, dito; Vesta, Trapp, 8:t Ybes, Söderhamn, salt; Nymphen, Gibb, Blyth. Ystad, kol; Nomaden, Andersen, Rechefort, Sundsvall, barlast; Trie, Larsen, Dunkirchen, Hernösand, dits; Hindoo, Magnusson, Dieppe, Hernösand, dite; Postbumus, Scheh. Gent, Sundsvall, dito — 6. Göteborg, Appelberg, Hull, Petersburg, kol; Zihe Ellingwosad, Hayward, Sundsvall, Melbourne; timmer; Candae., Petersen, Kramfors, Antwerpen, dito; Jölund, Christensen, Kramfors, Ostende, dito. År — 7. Hedvig Sophie, Aspland, Umeå, England, timmer; Der gode Hoffnung, Hansen, Abbeville, Skönvik, barlast