Aftonbladet – 8 september 1870, sida 4

Sjöfartsunderrättelser. Stockholm. Inkomne: Den 6 Sept. Gyda, Andersen, Hull, stenkol; Kare, Hoberg, London, styckegods; Hiram, Mattsson, Hull, stenkol; John James, Harrison, Newcastle, dito; Den 47 Maj, Falkenberg, Gransgemouth, dito; Sara Jaliana, Rönne, Newcastle, dito; Två Bröder, Fex, Bergen, sill; Olga (å), Högglund, Petersburg, linfrö och pottaska; Augusta, Nilsson, Köpenhamn, barlast; Porthan (å), Mattsson, Petersborg, linfrö; Orvador, Olsen, Hartlepool, stenkol; Delfin, Forssell, Odense, barlast; Sedig, Jacobsson, Newcastle, stenkol; Svarta Örn, Ringdahl, Umeå, plank och battens; Frideborg, Pettersson, Gefle, bräder; Allvik, Lundberg, Norrtelje, tomkärl och ved; Victor, Nyman, Gefle, svafvelkis; Frithiof, Pettersson, Skellefteå, tjära. Till lastning anmälde: Den 6: Union (å), Meijer, Riga, barlast; Active, Larsen, Norge, råg. Utklarerade: Den 6: Svalan, Olsson, England, tackjern; Götha Lejon, Wahlgren, Rign, jern; Siken, Söderman, Waxholm, diverse; Augusta, Jansson, Hudiksvall, salt. TELEGRAFRAPPORTER. Sept. 7, kl. e m.: DALARÖ: SSV. — LANDSORT: SV. Utg: Njord och Nore (å). — SANDHAMN: S. Ank: Amanda, Stenros, Hull, kol; Fergas, Haavensen, Maroim, socker; Carolina, Wahlqvist, Gotland, kalk; Anna Catharina, Backe, Höganäs, sten. — FURUSUND: 8. Ank.: Wingåker (å). Sept, 8, kl. 44 f. m.: DALARÖ: 8S0. Ank: Maria, Johansson, Bläse, kalk. — LANDSORT: Ank.: Tranzit JG 3 (4). — SANDHAMN: 80. Utg.: Augusta, Nilsson. — FURUSUND: 8. Ank.: Thule (3); Minnet, Söderberg, Axmar, spik; Norden, Lindström, Norrsundel, bräder. Utg : Platen och Humboldt (å). INEOMNE ocg AFGÅNGNE FARTYG, BOLDERAA den 29 Aug. Emelie, Qvarnström från Stockholm. — KJÖBENHAYVN den 34 Aug. Hilda Sofia, Lundqvist från Timmeinabbenr; Gustafva, Olsson, och Wilhelmina, Hedberg från Kalmar; Telegrafen, Sjöberg från Figeholm; Hoppet, Jobanssen från Westervik; Carolina, Wadin från Hartlepool; Anna, Rosenberg från Swansea; Delfin, Möller till Gefle; Fröyda, Fromen till Kalmar. — — KORSÖER den 28 Aug. Emanuel, Tönnesen till Gefle. — ANTWERPEN den 50 Aug. Louis de Geer, Norlin ill Sverige. — DUNKERQUE den 30 Aug. Gauthiod,Landergren från Callao. — ROVAN den 28 Aug. Solid, Ans dersson till Sundsvall. — SHOREHAM den 28 Aug. Fire Södskende, Agerup från Svartvik. — JERSEY den 27 Aug. Success, Andersen från Nederkalix. — GLOUCESTER den 29 Aug. Emanuel, Jörgensen till Gefle. — ABERYSTWITH den 27 Aug. Credo, Brown från Sundsvall. — CLYDE den 24 Aug. Hoppet, Antman till Göteborg. — GREENOCK den 29 Aug. August, Johansson till Treon. — LEITH den 29 Aug. Adretwe, Bokelund till Göteborg. — SHIELDS den 29 Aug. Wrigbt, Short; United, Barows, Elisa Caroline, Whitehead, och Radiant, Jarvis från 3efle; Clara, Nilsson från Portsmouth; Idog, Bengtsson från sondon. — SUNDERLAND den 30 Aug. Marie Sophie, Bolin från Göteborg. — HARTLEPOOL den 28 Aug. Caol:na, Johnsson från Ipswich; Rapid, Nygren från Mönterås, Selina, Nederland, och 5tar, Payne från Gefle; Contance, Furzeman till Stockholm. — HULL den 29 Aug. (manda, Btenros till Stockholm. — VIANNA den 21 Aug. loppet, Erlandsson från Stockholm. — PHILADRLPHIA len 18 Aug. Louis de Geer, Dannberg från Göteborg. NETONNET