Aftonbladet – 8 september 1870, sida 2

— Hyllning, VSämtiige arbetare vid hr J. Lamms mekaniska verkstad, Ludvigsberg, hade den 31 sistlidne Augusti anordnat en enkel fest för hr Robert Carlsund, hvilken i 11 år, såsom verkmästare, förestått denna fabrik. Till hr Carlsund öfverlemnades vid detta tillfälle en vacker och väl arbetad pokal af silfver med följande inskription: Til RB. Carlsund af tacksamma arbetare 314 1870. Den lilla festliga tillställnipgen bar den vackraste pregel af tillgifvenhet och förtroende å tillställarnes sida för den person, som i så många år varit en rättvis förman på samma gång som en deltagande vän. Hr Carlsund, som är brorson till den berömde mekanikern kapten Carlsund i Motala, har hos denne inhemtat sina mekaniska kunskaper och öppnar i denna månad för egen räkning mekanisk verkstad vid Bränninge bruk i Södermanland. Ls ;