Till Bathan, Skellefteå, Piteå, Luleå. Neder-Calix och Haparanda afgår ångf. Volontalre, Kapt. Axel Nordblors Onsdagen den 7 och 21 Sept., kl. 4 f. m., samt återvänder från Haparanda den 13 och 28 Sept., kl. 6f.m Biljetter säljas hos FR. E. INDQUIST, Slottsbacken JAS 6 Obg. Fartyget afgår Onsdagen den 7 Sept.; kl. 4 f. m., i stället för Tisdagen den 6.