Aftonbladet – 1 september 1870, sida 4

Till lastning anmälde: Den 30: Nils Magnus, Samuelsson, Triest, jern; Tre Sjskon, Olsson, Köpenhamn, dito; Onni, Lenker, Riga, dito; Maria. Gustafra, Loch, Köpenhamn, dito. Utkiarerade: Den 30: Nils Magnus, Samuelsson, Triest, jern; Fransiscus, Andersson, Bartlepoo!, tackjern och bräder; Dufvan, Andersson, Wäddö, salt; Herman, Burström, Umek, styckegods; Charlotta, Olsson, Rohnebamn, salt. TELEGRAFRAPPORTER. Aug. 51, kl. 5 e m.: DALARÖ: VNV. — LANDSORT: NV. — SANDHAMN: VNV. Ank.: Fredrik Ferdinand, Rulf, Skellefteå, trä; Försökety Thorsen, Throndhjem, sill; Dockan, Romin, Gotland, kalk; Starkodder, Hoigren, Odense, barlast; Couriren, Westerberg, :Rudkjöbing, dito. Uig.: Franziska, Andersson. — FURUSUND: NV. Ank.: Wiogåker (3). Utg.: Sundsvall (å). Sept. 4, ål. 44 f. m.: DALARÖ: V. Ank.: Svea (å); El sabeth, Mann, Newcastle, kol; Anders Gustaf, Näs und, bäriast; Orestes, Granes, Newcastle, kol; Fröjden, Ander: son, Westervik, barlast; Vänskapen, Söderlund, Grangemouth, kol; Tara, Carlsson, Nystad, barlast. Utg: Neptun (å)..— LANDSORT: V. Ank : Gotland (å); Colibri, Måttsson, England, kol. — SANDEAMN: SV. Ank.: Skellefteå, Zimmerman, Åntwerpen, barlzst; Marie Louise, Olsson, Grangemouth, jern; John Cockes, Briggs, Middlesbro, cokes; Jenny, Wingren, Sölvesborg, tobak. Utg.: Skellefteå, Zimmermann; Victoria, Wallin; Försöket, Thorsen; Starkodder, Hafgren; Moritz, Doch; Mercur (å). — FURUSUKD: V Ank.: Prins Gustaf (å). INEOMNE ecE AFGÅNGNE FARTYG, CRONSTADT den 21 Aug. Anna Charlotta Maria, Holmström från Stockholm; Gustaf, Larsson till He!singör; Swithiod, Johmsson till Dundee; Gideon, Carlsson till Gefle; Dagmar, Adamsson till Göteborg. — KJÖBENHAVN den 24 Aug. Cato, Renström fr. Kalmar; Johanna Maria, Cbristensen fr. Hernösand; Lars, Bandelin t. Wisby. — AMSTERDAM den 23 Aug. Johanna Wilhelmina, Faber till Biockholm. — GCåaLAI8 den 30 Aug. Eclipse, Sjöström, och Maris, Ludvigsen till Gefle. — DIEPPE den 49 Aug. Alexander Delphine, Olivier från Hernösand. — HAVRE den 32 Aug. Emma, Corfitzon till Helsingborg; Enoch, Mikkelsen till Bollsta. — 8:t NAZAIRE den 28 Ang. Comete, Liebart från Stockbolm. LONDON den 23 Aug. Valkyrien, Sundene till Böderha Emily, Nielsen till RåBeå; Ellen Grant, Olsen till Gefle. — DO?ER den 83 Aug. Aubaine, Boulanger från Göteborg. — PORTSMOUTH den 22 Aug. Clara, Nilsson till Göteborg. — LIVERPOOL den 21 Aug. Maria, Pride till Narva. — INVERNESS den 48 Aug. Lina, Jeppsson från Sundsvall. — BURNTISLAND den 21 åug. Clasina Aidina, Mulder till Stockholm. — SUNDERLAND den 22 Aug. Henrika, Romare från Hernösand. — HARTLEPOOL den 23 Aug. Christiania, Christoffersen till Gefle; Carolipa, Wadin till Kjöbenbavn. — BULL den 25 Aug. Emily, Hansen från Stockholm; Randers, Sörensen från Malmö. — WISBEACH den 23 Aug. John Twisell, Twisell från Gefle. — FIGUEIRA den 12 Aug. Hanna, Kabrs från Stockholm. — 8:t YBES den 5 Aug. Hoppet, Trägårdh från Villanova. — CADIX den 14 Aug. Hulda, Burström till Helsingör. — MALAGA den 19 Avg. Mathilda, Lindström, och Prins Oscar, Ktranne till Terravecchia. — BARCELONA den 48 Aug Koogen af Danmark, Olsen från Gefle; Ann Bertha, 8mith frsn Söderhamn. — VENEDIG den 20 Aug. Betty, Rosenlund rån Newyork. ÖRESUND. — Passerode Aug. 20. Christian, Nygaard, London, Bollsta, bar ast; Ellida, Aagaard, Ostende, Gefie, dito. — 21. Nidaros, Pedersen, Ostende, Iuleå, barlast. — 32. Hoppet, Törgensen, Luleå, Rochefort, ummer; Patria, Knudsen, F-camp, Hernäsand, barlast; William, Holm, 8vudsvall, Newcastle, timmer. — 23. Gyda. Lövold, Nedre Caix, Almeria, timmer; Clio, Pedersen, Nedre Calix, Bordeaux, dito; Scandia, Warner, Gent, Skönvik, barlast. . — 24. Orestes, Hovwells, Shields, 8tockholm, kol; Exhort, Nicholl, Sundsvall, 8t Andrews, timmer; Safeguard, ighton, Skutskär, Hartlepool, dito. — 55. Marseilles, Watson, Glasgow, Skutskär, barlast; frsmad, Bie, Dundee, Sundsvall, dito; Petrel, Jensen, Bouogne, Piteå, dito; Amelia, Jacobsen, Antwerpen, Hernöand, dito; Framåt, Teslund, Umeå, Nizza, timmer; Josehina, Jansson, Gefle, London, dito; Harmonie, Nieisen, fan, Sundsvall, barlast; Pontecorvo, Dahl, Laurvig, Söderamn, styckegods; Carl von Döbeln, Stenman, 8:t Ybes, ör order salt; Caroline, Öfverberg, Hull, Helsin kel.