Article Image
— Tallklarering i Baenos Ayres. Uti skrifvelse till kommerskollegium af den 28 sistl. Juni har svenske och norske konsuln i Buenos Ayres fästat uppmärksamhet derå, att åtskilliga i tulladministrativt hänseende meddelade föreskrifter och andra förhållanden i dervarande hamn lade hinder i vägen för en hastig och nöjaktig expedition af fartygen samt föranledde förvecklingar och tvister, hvilka, då de bänskötos till afgörande af domstol, medförde icke allenast tidsförlust utan ock bögst dryga kostnader, de der ofta betydligt öfverstege det belopp, som utgjorde föremål för tvisten; och har konsuln i anledning häraf uppmanat vederbörande rederier att förständiga fartygsbefälhafvare att vid uppkommande tvistefrågor uti Buenos Ayres söka att, på der i allmänhet vore brukligt, få saken uppgjord af skiljomän och endast i det: fall att den rörer något större belopp eller att särskilda oms! gheter äro för handen öfverlemna frågan till bebandling af domstol.

29 augusti 1870, sida 2

Thumbnail