Aftonbladet – 25 augusti 1870, sida 8

ed jåj Orisunderrättelser. Stockholm. Inkomne: Den 93 Augusti: Boro (å), Örnmark, Löbeck, styckegods; Per Adolf, Wernberg, Hernösand, bräder. Til lastning anmälde: Den 23: Thor (å), Lind, Finland, barlast; Mercus (å), Wennerqvist, Petersburg, jern; Freja, Adriansen, Riga, dito; August, Nordsvan, Piteå, —; Biken, Soderman, Waxholm, — Utklarerade: Den 92: Johnny, Mårtensson, Oporto, Jern och tjära; Artemis (å), Duncan, Hull, smältstycken; Minna, Montelius, Riga, jern; Enigheten, Gustafsson, Ösmo, flyttsaker och diverse; Carolina, Wahlqvist, Storuugs, tomfat ech diverse. TELEGBRAFBAFPORTER. Aug. 25, kl. 41 f. m.: DALARÖ: N; Anki: Gotland (å.); Hoppets Ankare, Kiblstedt, Riga, barlast. Utg: Wisby (å). — SANDHAME; ONO. Utg.: Högbo (å); Jobnny, Mårtepson. — FURUSUND: O. Ank: Prins Gustaf (å); Augusta, Jönsson, Locknö, bräder. Utg.: Norden (å). ISKOMNE ocH AFGÅNGNE FARTYG. STETTIN den 46 Aug. Trafik, Clase från Bergen. — KJÖBENHAYN den 46 Aug. Rapid, Pettersson från Hartlepodl; Välgångea, Söderlund från Mönsterås; Activ, Kjellberg från dito. — DELFZYL den 44 Aug. Amphitrite, Christoffersen från Sundsvall. — HELVOET den 46 Aug. Beurs van Amsterdam, Nielsen från Sandarne; — ANT. WERPEN den 15 Aug. Dyre Vaa, Olsen; Anna, Hansen; Burman, Svensson, och Anna Waria, Gren till Sverige. — FECAMP den 9 Aug. Juni, Weber från Piteå. — HONFLEUR den 42 Aug. Auguste, Thomsen från Mem; Caroline, Wetterlind från Hernösand. — CAEN den 43 Aug. Condor, Nielsen från Sundsvall; Mentor, Schottelvig från 8xellefteå; Shamrock, Bentsen från Hernösand; Christina, Österberg till Newcastle. — PAIMBOEUF den 413 Aug. Eu, Schröder från Umeå. — GRAVESEND den 45 Aug. Philip, Lindgren från Petersburg; Eulatia, Westerlund från Sundsvall; Skandia, Falkenberg från Gefle. — LITTLEHAMPTON den 41 Aug. Albert H. Locke, Sanders från Söderhamn — EXMOUTH den 13 Aug. Lord Raglan. Hore från Gefle. — JERSEY den 43 Aug. Arendal, Boy från Ljusoe; Telegra!, Taarvig från Sundsvall. — GRANGEMOUTH den 44 Aug. Dablkarlså, Nilsson från Amsterdam. — BLYTH den 42 Aug. Deux Celine, Mutel från Göteborg. — SUNDERLAND den 13 Aug. Beata 8ofja, Söde:man från Svartvik; Margareta å Sofia, Bödersen från Sundsvall; Carl August, Oblsson från Carlskrona. — HARTLEPOOL den 4B Aug Två Bröder, Åbrandt från Mönsterås. — STOCKTON den 1ä Aug. Telegraph,Spence från Ljusne. — HULL den 45 Aug. Fursten, Markström från Skellefteå; Spekulation, Oblsson till Stockholm, — GRIM8BY den 14 Aug. Vietoria, Vicklund frin Säder bamn. — YARMOUTH den 45 Aug. Knut Åkerbjelm, Svensson från Helsingborg. — LOWESTOFFE den 4 Aug. Commercien, Bjönnes från Sundsvall. — 8:t YBES den 9 Aug. Vesta, Trapp från Lissabon, — TRIEST den 7 Aug. Sofia, Backe från Swansea. — SANTOS den 9 Juli. Prins Carl, Berpetep till Gibraltar. — RIO JANEIRO den 46 Juwi. Alexandra. Syeassop från Berdenur; Auguga, Norgren från Hamburg: Danneyirke, Carl från Weetarvik: Umeå, Öström till Baltimore; Clio, Göransson till dito; Christina Mathilda, Fex till Förenta Staterna. . ÖRESUND. Passerade. Aug, 45 Rota, Larsen, Shoreham, Hernösand, barlast; Euzgenie, Fac-juier, 8:t Valery, Umeå, dito; Ceiinie, Douet, Newgastle, Stockbolm, styckegods; Theodor Dill, Danoherg, Dunkirchen, Sverige, barlast; Frithjof, Jacobsen, Havre, Heroösand, dito; Ygdrasil, Hansen, Pönkircsen, Ljusne, dito; Ceres, Lindström, Dysart, för order, kol; Elida, Larson, Hartlepool, Gefle, dito; Mathilde, Clolus Brest Strömsand, barlast; Alerte, Flambard, Caen, Hernösand, dito; Synia, Berg, London, Umehå, dito; Julie, Ähman, Lissabon for order, salt; F. H. Kockum, Sjöstrem, 8:t Nazaire, Gefle, barlast; Triton, Burghout, Barlingen, Sundsvall, dito; Skulda, Aslagsen, Rouen, Nyland, dito; Talisman, Andersen, ILondon, fasom, dito; Fire Södskende, Smith, Nedre Calix, Rochefort, limspep. — 46. Alardus, Petersen, London, Ljusne, barlast; Catharine, Johannesen, London, Gefle, dip; Wesiphalen Schou, London, Sundsvall; dito; Kongsberg, Christensen, Ipswich, Piteå, dito; Lueie, Sverdrup, Dieppe, Skellefieå, dito; Aonie, Wieugel, London, Sundsvall, ditos Magnus Grubbström, Hartlepool, Sandhamn, kol; Ventura, Adam Njeasediep, Svartvik, barlast; Emil, Rigelsen, Hull, Sundsvall, dite. a Ar RR nr