Aftonbladet – 25 augusti 1870, sida 6

— I Göteborg ha några af detta samhälles medborgarinnor i staden kringsändt hundratals inbjudningsbref att deltaga i en insamling för sårade och sjuka krigare. Derom vore nu ingenting annat än godt att säga; men man har, enligt Göteborgs-Posten, begått den taktlösketen att dels i dessa tryckta bref begagna tyska språket, dels i dem orda om fiende och vän. Feind und Freund! Hvad vill det säga?, säger tidningen. Icke är Sverige inveckladt i något förhållande, der man kan tala om vän eller fiende? Och denna taktlöshet att man låter göteborgska medborgarinnor — deribland eit par här födda, svenska damer — hänvända sig till allmänheten på annat språk än det svenska! Hade man icke bort besinna att detta inne