Aftonbladet – 25 augusti 1870, sida 5

Mraån HKHöpenhamn iu Sketlleftet, med anlöpande af Malmö, Ystad, Carlshamn, Carlskrona, Calmar, Stockhoim, Gefle, Söderkamn, Hudiksvall, Sundsvall, Hernösand, Örnsköldsvik och Umeå, afgår ångf. CHAPMAN, Kapt J. A. Clason, Lördagen den 27 Augusti, kl. 2 e. m. Närmare meddela N. C. CARLSSON å Co., Skeppsbron 20. Obs. Fartyget afgår från Stockholm norr -ut d d 2 Sept., kl. 2 f. m.