Aftonbladet – 16 augusti 1870, sida 4

tersburg, dito; Iris (å), Morberg, d:se, dite. fTELEGRAFRAPPORTER. IAug. 45, kl. 44 f. m.: DALARÖ: O. Ank.: Högbo (8) — LANDSORT: VNV. — SANDHAMN: O. Ank.: Petre, Pe:tersson, Köpenhamn, utan last. — FURUSUND: O. r Ank: Prins Gustaf (å). fil sug 46, kl 44 f. m.: DALARÖ: N. Ank.: Primus, fLundqvist, Utö, jernmalm. — LANDSORT: N. Utg.: Got land. — SANDHAMN: NV. Ank.: Marie, Warma, Petersburg, mjöl; Däckad båt, Smitt, Estland, barlast; Jobn, ) I Wessman, Wisby, fisk; Mercur (å. — FURUSUND: N. la Ank.: Porthan (4). Utg: Wingåker (8). SKEPPSTIDNINGAR. fSvenska skeppet Ellida, kapten Hagberg, blef den 98 Juni i Hongkong befraktadt från Whampoa till Tientsin å 1400 dollars gt Svenska briggen Maria, kapten Österberg, styrande nordligt, blef den 24 Maj preiadt på 99 E0 nordlig bredd och 35 ä8 vestlig längd genom amerikanska skeppet Old Colony, som från Callae inkommit till Valencia P8 — Svenska briggen Selma och Norska skeppet Elisa12 I beth, blefvo den 80 Juni i Newyork befraktade, den förra till Cork för order med spanmiål a 6 sh. 6 d pr qvarter, t-lech det sednare till 8tockbolm med petroleum å 6 sb. 5 st I d. pr 40 aallons. — Svenska skeppet Hedvig, kapten Lundsten, låg den 5 Augusti i London under lastning på Batavia. — Embla, kapten Gamst, från Westervik till Malaga, var den Auzusti på höjden af Dover. — Ernestiny, kapten de Gruchy, från Svartvik itll Austraien, var den 3 Aug. på höjden af Hastings, — Joseph Haydn, kapten Jansen, från Sikeå till Carthagena, var den 4 Aug. på höjden af Beachy Head. — Holländska gallioten Charlotte Lonisa, kapten Kramer, från Stackbolm till Weser, passerade Kjöbenhavn den 9 Augusti. — Gallioten Esperance kommande från Sverige med hafre, har räkat på grund å Leigt Middle och måste lessa, enligt underrättelse från Southend af den 6 Augusti. — Svenska skeppet Condor, kapten Edlund, läg den 50 Juni i Singapore under lastning på Hamburg. — Mellan den 3 och 6 Aug. ba följande svenska fartyg tagit lots i Drazör, nemligen: Retzia, kapten Thoms. son; Hilda å Carin, kapten Löfgren; Fröken, kapten Abrabamsson; Högbo, kapten Dryselius; Clara, kapten Nilsson; Atlantic, kapten Gidlöf; Car:sson, kapten Olsson; Fredrik, kapten Hult; Paul, kapten Björklund; Rapid, kapten Nils son; Atlantic, kapten Bengtsson ech Julie, kapten Klintberg. — Svenska skeppet Cybele, kapten Lundberg, från 8öderhamn till panien, var den 7 Aug. på höjden af Dover. — Hamburg. kspten Andersen, från Hernösand till 8.4 Nazaire, var den 4 Aug. på böjden af Dungeness. -— Svenska briggen Svartvik, kapten Olsson, från Sundsrvall till Cherbourg, och dito skonerten Nathalis, kapten Jensson, från Oporto till Stockholm (24 dagars resa), voro den 4 Aug. på höjden af Wight. — Svenska skonertskeppet Transit, på resa från Petersburg till London, var den 6 Aug. på höjden af Seuthwold. — Margareta, kasten Boerhave, från Btockho!m tilllBeyrout, var den 49 Juli på höjden af Gibraltar. INSOMNE eca AFGÅNGNE FARTYG. FLENSBURG den 85 Aug. Theodor Fromen. och Ursus Minor, Hallqvist från Westervik; Amalia, Hagemana från Skellefteå; Skidbladner, Rönningh till dite; Thure, AndersIson till Piteå; albert, Larson till Kalmar. — NEUSTADT jden Aug. Hilma, Lundbick från Kalmar; Elpis, MattsIsen från Piteå; Laura, Smitterberg från Klinte; Columbus, I Pettersson från Bkeileftet; Fritz, Thomhason till Oscarsji hamn; Anna Maria, Rudberg till Kalmar. — TRAYEi MÖNDE den 6 Aug. Dalsland, Söderberg, och Vidar, Pettersson från Malmö. — WISMAR den 5 Aug Conrad, Jansson rin Läleå; Josefina, Österberg tiil Gotland. — WARNENÖNDE den 6 Aug: Freden, Eriksson från Luleå, Nordstjernan, Pettersson till Kalmar; Carl Edvard, Biärtlund till Gotland; Bnoock, Olsson till Oscarshamn. — KJÖ-; BENYAVN den 6 Aug. årom, Carlsson från Petersburg; i Nya Warfret, Modeer från Kalmar; Feliz, Melin till Kalmar. — ODENSE den 6 Aug. Ida, Påhlsson från Halmi stad; Carl, Johansson från Norrköping. — SVENDBORG den 6 Aug. Charlotie Wilhelmina, Barström från Norrköping. -GRAYESEND den ö Aug Mary Eleanor, Finn från Söderhamn; Dan. Hansen från Halmstad; Karisna, Jensen frin Helsingborg; Valparniso, Nie!sen, och Gerda, Evensen från Sundsvall; Joel, Svensson från Warberg; Christina, Sakrisoo från Helsingborg; Oscar I, Overgaard från Jamaica. — FALMOULTH den 5 Aug. Frithiof, Tigerhjelm fråa Buenos Ayres. — L LANELLY den M Juii Garibaldi, Beurling från Sundsvall. — SUNDERLAND den 15 Aug. Spekolation, Törngren från Möns:erås. — SEAHAM den M Juli Ida Zwantina, Pompei från Göteborg. — HARTILEPOOL den 4 Aug. Lydia, Sörensen från Skutskär; Laura, Nielsen från Göteborg. — GRINWSBY den 4 Aug. Henrik, Ablström till Haparanda; Carl Rnoch, Fagerlgod tjil Helsingör. — IPSWICH den 8 Aug. Argo, Petersen från Yslad. — COLCHESTER den 3 Aug. Henry, Christiansen från Sundsvall. — SANTANDER den 32 Juii Egilto, Larsen från Skellefteå. — CORUNNA den 50 Juli Anne Margret, Nielsen från Sundsvall. — 8t VBE3 den 29 Juli, Rapid, Knutsson till Göteborg; Thule, Söderlund til Relsingör — GISRALTAR den. 30 Juli. Betty, Roseplund till Venedig. rf kr — LE EL ET —CRONSTADT den 5 Aus. Dagmar, Adamsson från Stettio; Swichiod, Jobnsson från Middlesbro. — KIÖBENHAYN den 6 åug. Jakob. Schou från Ljusne — AMSTERDAM den 6 Aug. Martha, Kulberg från Stockholm; Carl Olof, Obisson, och Dablkarls5, Nilsson till dite. — TENVEL den 6 Aug. Jobannes, Nannings från Bundaivall; Hero, Olsen från Söderhamn; Leonids8, Lund till Sundsvall. — VLIE iden 6 Aug. Maria Beerta, Tap från Sundsvall; Mindet, ; Olsen till dito — VLISSINGEN den 6 Aug. Unionen, Bengisson från Skellefteå. — ANTWERPEN den 6 Aug. Louis de Geer, Norlin från Hernösand; Asma, Pedersen fråg Skelletteå; Bertba, Arendsen från Nederkålit; Farsund, Bperentsen från Ssderbamp; Stjeruev, Ihorstenion från Sundsvall; Maria, Byberg till Evecrige — OSTENDE den ö ång. Patientis, Loyold från Sundsvall. — DUNKERQUE den 8 Aug. Ann Rantio, Werge från Gefle; Sireno, Lesloirec från Skellefteå; Speranza, Fredriksen från Hernösand — CALAIS den 3 Aut. Lorenzo, Batman från Marieberg. — BOULOGNE den 3 Aug. Anna Colbjörnsen, Jonasen från Luieå; Vestalipden, Mörk från Sundsvall, — DIEPPE den 2 Aug. Freden, Beck från Hernäsaod — ROUEN den 4 Aug. Anna Jespersen till Gefe: Ida, Norden, Heldine, Olsen, och Mary, Melsone till Hernösand; Emilie, Bolt till Sundsvall. — CAEN den 8 Aug. Mariana, Nielsen från Uddevalla; Mjolner, Berg från Skellefteå. — S:t MALO den 4 Avg. Plavier, Coilet från Stockholm; Bosgoborg, Cederberg från Kalmar. — ROCHEFORT den 2 Ang. Iovior, Gram fråp Piteå; Trio, Bryp från Skellefteå; Folkvang, Jörgensen från Svartrik. — BORDEAUX den 8 Aug. Olaf, Anderssen från Gumboda; Duen, 85rensen från Hornösand; Auila, Folk från Piteå; Jakob Kjelland, Nielsen från Sundsvall, — I ONDON den 4 Aug. Johannes, Leander; Erminia, Pedersen; Z7utich, Roper; Solide, Beckman, och kophie, Naess till Gefle. GRAVESEND den ö Ang. Brema, 8teen från Hernösand; Vulan, fyatl från Halmstad; Lord Dufferin, Haosen från Skel: felt — G-QUGESTER dep 4 Aug Yolante, Bro -n från Malmö. — LRITH den 3 tg. Eleanor, Ellinzg p från Gele. — SPIELDS den ö Aug. Gustal, M-berg frin Faikenheyg; Hoppik, fohanssen från Söderhamn. SUNDER LAND den 8 4ug. ffjeorg Elisabeth, Tbompgon från Göteborg. — HART! EPOOL den 4 Aug. Maria, Glsson från Söderhamn; Henrik, Andersen från Nyhamn; Magnus, Grub:ström till Sandarne; Rapid, Svensson till Malmö, Apollonia, Johnsson till Stockholm; Thalia, Lindbom till Carlshamn. — HULL den 5 Aug. Carolina, Öfverberg fråp Siockhojm. — GRIMSBY den ä Aug Lina, Wiklana tjl Btogkbolm. — ÖRORFÖ den 4 Aug. Fraderik Slang, Borg frn Stockholm. — LADIX den 4 Av: Hulda, Bur A ström från Balbap, ÖRESUND. Passerade. Aug. 6. Häder, Bengtsson, 8tockviken, Newcastle, timmer; Christine Margretbe, Röed, Antserpen, Ssellefteå, barlast; Julie, Klintberg, ckbolm, Havre, timmer; Paul, Hlörklupd, Gefle, Carthagena, dito; Orion, Wifstrand, Carlskrona, Cädiv, Vile, fin — 7. 8Sescsuis, Erioksen, Nieu wediep, last; Seaflower, Porter, Rouen, Stockbolm sta — 8. Grevinde K. Vacde!, Roed, Aberdocn, 18 bariast; Atlas, Hallqvist, S:t Ybes, Solvesborg, s 2 del fipr; Lundsvist, Fredriksbavn, Oscarsbamn, barlast; Aeolos, Ellipgscö, Förtskiouth, Iyloå, dito; Eche, riden Is, Luleå, ditaj Anna Christina, Lokteds, Harlingen, Sundsvall, a: Concorsia, Olsn, Sundsvall, Rouen, dito; — Eilida, Grundesea, Luleå, Calais, dit8. Induztrie, Holmgren, Nedre Caliz, Oran, timmer; Otto Woulssop, Lylgå, Bordeaux, dito; Theopble Marie, li 43 Habeo. Stockho PN jercier, Pileå,l hos S:t Valery, tjära; V I, Colchester, ( dito; Ardur, Mac Lear, ANMÄLDE BUSANDE den 15 Aug. Håtel Rydberg: Rentiererne Höwartp, Watjisep, Jons ridge, Bergh och Drew samt Agenten teydemann, Lopdon; Maior Fraoklyn och Herr Franklyn, Petersburg; Ren-! af Her Maemtvis Skoitland: Grosshandlarne He,man öch