Aftonbladet – 12 augusti 1870, sida 4

TELEGRAFRAPPORTER. Aug. 11, kl 44 f. m: DALARÖ: 0. — LANDSORT: 080. — SANDHAMN: 030. Utg: Maria Margaretha, — — FURUSUND: N. Ank.: Platen (3) Utg.: Wingåker (å). Aug. 12, kl. 11 f. m.: DALARÖ: NO. Ank: Carl Jo: han, Magnusson. Gotlsnd, kalk; Försigtigheten, Jonsson, dito, dito; Prins Carl, Svensson, Berg, dito; Maria, Fröberg, dito, dito. — LANDSORT: NO. — SANDHAMN: NO. Utg: Josephina, Göransson; Carolina, Wallander; Louis Josepb, Lecane. — FURUUND: O. Ank.: Kronan, Carlsson, Skärsta, jern; —, Jansson, Ljusne, kol; Carolina, Brunlöf, —, jern. Utg.: W:borg (3). SKEPPSTIDNINGAR. Engelska ångfartyget Niobe, kapten Hindson, från Cronstadt till Hull med linfrö, bar den 3 Augusti varit på grund vid Öland och den ö inkommit till Helsingör för att lossa och reparera. — Dagmar, kapten Fischer, från Uddevalla till Granville, inkom den 2 Aug. till Dover. — Laboramus, kapten Porter, från Göteborg till Philadelphia, var den 2 Aug. på höjden af Dover. — Svenska skonerten Sofia Amalia, kapten Österberg, från Sundsvall till Capstaden, var den 31 Juli på böjden af Start. — Mellån den 4 och 4 Aug. ha följande svenska fartyg tagit lots i Dragör, nemligen: Britannia, kapten Norin; Emil, kapten Östlund; Constantin, kapten Bäckström; Carolina, kapten Wadin; Linne, kapten Edelfeldt; Jöhn Eriks son, kapten Steiometz, Lima, kapten Almgren; Armida, kapten Mattsson; Miranda, kapten Tyden; Hsrmonien, kapten Strömberg, och Wik, kapten Lindholm. INKOMNE ocu AFGANGNE FARTYG. BREMERHAVEN den 3 Aug. Jan Frederik, Meiborg till Kalmar; ånna Tedora, Kuipers till Hudiksvall. — FLENSBURG den 3 Aug. Ferdinand, Conradsson från Skellefteå. — TRAVEKUNDE den 4 Aug. Fribeten, Bergström från Hernösand; Rauka, Lundman från Waldemarsvik, Navigatio Nova, Eriksson från Piteå; Icho, Öberg från Hudiksvall. — D4N7IG den 3 Aug. Recta, Reierssen från Stockholm. — KJÖBENHAVN den 3 Aug. Jobanna, Sjöberg från Patabolm; Armida, Mattsson från Piteå; Lyckan, Edvall från Ystad: Catharina, Mattsson till Carlshamn; Erato, Gädda till Gefle; Vidar, Sörensen till Söderhamn; James Hoffman till Sundsvall; Polly Hageman, Dam till Norrköping. — SVENDBORG den 3 Aug. Gesina, Engbolm från Carlskrona. — AMSTERDAM den 4 Aug. Preference, Wablin från Mobile. — VLISSINGEN den 4 Avg. Burman, Svensson från Stockholm; Lord Palmerston, Larsson till Göteborg. — ANTWERPEN den 4 Aug. Emily. Svendsen från Nederkaliz; Aurora, Andersen från Norrköpin Anna Maria, Gren från Stockholm. — GENT den 30 Juli. Queen Victoria, Johnsen från Luleå. — HAVRE des 4 4ug. Honwina, Heuvel från Göteborg. — NANTES den 34 Juli. Achile Marie, Tesserot från Stockholm. — PAUILLAC den 31 Juli. Ino, Carlsen från Piteå; Hara!d, Paterson från Hernösand. — BORDREAUX den 31 Juli Bayard, Paulsen från Gefle; Carolina, Brugge, från Sandviken; Solid, Andersson; Newyork, Andersen, och Lendon Packet, Månsson från Sundsvall; Flora, Nielsen, oåh Haårald, Paterson från Hernösand; Norden, Bolin från Norröping; Chapman, Bugge från Piteå; Örnen, Hansen från Söderköping. — LONDON den 30 Juli. Salem, Strömberx från Gefle; Signe, Hansen till Sundsvall. — GRAVESEND den 51 Juli. Kare, Hoberg från Stockholm; Ceres, Marcher från Malmö; Mary Ann, Wickberg från Bassein; Mary Helene, Finn från Söderhamn; Nanna, Jansen från Helsingborg; Valtena, Olsen från Göteborg. — DOVER den 314 Jali. Eliza Carolina, Whitebead från Gefle. — NEWHAVEN den 98 Juli. Landscape, Wheatlv från Nyhamn: — SHOREHAM den 4 Juli. Svift, Mercer från Skömvik; Eleanor, Belchamber från Hudiksvall. — EXMOUTH den 31 Joli. Georg, NWalder från Stockholm. — PLYMOUTH den 31 Juli. Oscar I, Overraard tiit London. — BRISTOL den 31 Juli. Naviesnick, Barström från fundsvall; Cbarlotta, Bugge från Hud:ksvall; Marie Fredrike, — från Gefie. — ABERDEEN den 30 Juli. Providentia, Gundersson från Luleå. — DUNDEE den 30 Juli Glencairn, Olsen från Sunisvall; Sultan, Hansen från Ljusne. — GRAN. GEMOUTH den 30 Juli Brage, Lindberg från Oscarshamn. — LEITH den 30 Juli. Lydia, Pettersson från Kalmar. — SHIELDS den 31 Juli. Aurora, Olsen, och Francess, Carr från Göteborg. — SEAHAM den 29 Juli. Oscar, Johnsson, och Solo, Sundsbye från Göteborg. — HARILEPOOL den 31 Juli. Juno, Frederick, och Chri stisnia, Christoffersen från Hernösand; Transer, Pettersson från Carlshamn; Charlotta, Klein från Gefle. — HUYL den 1 Aug. Pomona, Ablisträm från Kallriga. — GRIMSBY den 31 Juli. Catharina, Dahl från Söderbamn. -— WI8BEACH den 384 Jui. Rebecka, Månsen från Sundsvall. — YARMOUTH den 31 Juli. Caroline, Abrahamsen från Uddevalia. -— LISSABON den 87 Juli Georg ONeil, Wastman från Söderhamn. — 2:t YBES3 den 26 Juli. Ocean, Nablman, och Thule, Söderlund från Maiaga. — GIBRALTAR den 27 Juli. Betty, Rosenlund från Nexyork; Gustaf Wasa, Moberg från Gefle. — ALICANTE den 27 Juli Fride, Wounsch till Dunkerque. ÖRESUND. Passerade. Aug. 3. Friendship, Smith, Sundsvall, Hartlepool, ti mer; Nordcap, Bull, Nederkalix, Genua, dito; Harmoni Strömberg, Luleå, Bordeaux, dito.