Aftonbladet – 9 augusti 1870, sida 4

Sjöfartsunderrättelser. Stockholm. Inkomne: . Den 6 Aug. Amiral v Platen (3), Rydell, Åbo, råg Bråviken (å), Willman, Läbeck, styckegods; Carl, Bång. Petersburg, råg; Charlotta, Lauqvist, Rohnebamn, strömming. Till lastning anmälde: Den 6 Aug. Josefina, Göransson, Berg, beck och tjära; Anna Hedda, Lindgren, dito, råg; 8:t Johannes, Kawanen, Petersburg, jern. Utklarerade: Den 6 Aug. Boyton, Waycott, Charlestown, jern; Freja, Mårtensson, Köpenhamn, dito; Para, Pettersson, England, hafre; Bergsund (2), Ablborg, London, jern och hafre; Norden, Björkrund, Hammar, krossglas; Ernst, Lindqvist, Piteå, spanmål; Norden, Jobansson, Nederkalit, murtegel och mjöl; Charlotta, Lauqvist, Robnenamn, sa!t; Anna, Holmström, Kallviken, mjöl. TELZGRAFRAPPORTER, Aug. 9, kl. 41 fo m.: DALARÖ: ONO. LANDSORT: ON0O: Utg: Gotland (å). — FURUSUND: O. Ank. Pilten, Haglund, Wifsta, bräder. Utg.: Dagmar (å). — SANDHAMN: O. Ank.: Niord, Jobansson, Grimsby, kol; Johanna Mathilda, Fex, kol; Enigheten, Pettersson, Stewin, rågmjöl. SKEPPSTIDNINGAR. Jakten Hellovi, kapten. Loreutzen, från Ystad till Throndhjem med mjöl, har den 22 Juli inkommit till Bergen med bräckt mast och måste lossa. — Från Harsich skrifves den 4 Aug: Eamont, kapten Leng, från Gefle till London med trä och jern, kar varit på grund å Gunfleet Sand, men åter genom hjelp blifvit flott sedan en del af däckslasten kastats öfverbord. Fartyget är fullt af vatten och har förlorat ankare och 30 famnar ketting. Man tror att fartyget skall kunna temporärt repareras utan att lossa lasten. Ackordet för far tygets tagande af grund oeh öfrig assistens var 180 p st. — Alpha, kapten Hilden, låg den 31 Juli i London under Jastoing på Söderhamn. — Royal Adelaide, kapten Rove, från Sundsvall till S: Brieux, bar, efter 52 dagars resa, den 30 Juli inkommit till Deal. — Svenska skeppet Maria, kapten Od-n, från Skell-fteå till Cherbonorg, var den 31 Juli på hbjden af Folkestone. — John, kapten Lindström, från Cagliara till Helsingör, och Heroösand, kapten Fallström, från Honflear till Östersjön, voro den 30 Jali på höjden af Wight. ——