Till Gefle, Söderhamn, Hudiksvall, Sundsvall, Herrösand, Örnsköldsvik, Umeå och Skellefteå afgår ångfart. CHAPMAN, Kapt. J. A. Clason, torsdagen den 41 Aug., kl 6 e m. Bilietter säljas hos N. C. Carlsson Co., Skeppsbron n:o 20. Obs. Fartyget ligger midt för Packhaset.