Aftonbladet – 5 augusti 1870, sida 4

3 Ser Sjöjfartisunderråättelser. Till lastning anmälde: Den 3 Aug. Jrnnz, Wahlgren, Antwerpen, Jern; Tjalkina, van Sluis, Riga, dito Utklarerade: Den 3: Familjen, Wennerström, Köpenbamn, jern; Theophile Marie, Maheo, Nantes, Jern och bräder; Barbaroux, Lachaud, Algier, dito; Orion, Wimmelberg, Grimsby, jern; Wuojoki, Mortensson, Finland, tackjern; Riga-Bolderaa (å), Meijer, Riga, utan last. FÖLDURAFPRAPPORTER. Ang. 4, kn ö e m: DALARÖ: 80. — LANDSORT: Solrök. — SANDHAMN: 880. Urg: Theophile Marie, Malou; Mag Stofner, trier. — FURUSUND: S. Utg.: Westernorrland och Wingåker (å) Aug. 5, kl. tt f. m: DALARÖ: NO. — LANDSORT: Solrök — SANDHAMN: S0. — FURUSUND: O. Ank.: —, Leisberg, Dagö, råg; —, Thompa, dito, dito; —, Huce, Boulogne, barlast; Carl, Bång, Petersburg, råg; —, Pöld, Liifland, korn. Utg: Charlotta Lovisa, Kramer. ANMÄLDE RESANDE den 5 Aug. Håtel Rydberg: Vice Konsul Roos, Norrköping; Handlanden Rosenthal, Paris; Pastor Kalkar, Kjöbeobavn; Herr Kalkar, Jylland; Herr Joung med familj, Skottland; Handdaoden I Lemann, England.