Till Rathan, HKaliviken, Skellefteå, . t Piteå, Iuleå, Rånaså och Haparanda afgår ångfart. Haparanda, Kapt. J. Sundberg, sondagarne dem 1Å och 25 Ang., kl 3 fm, samt återvänder från Haperanda Lör d. 90 Avg. MM. 9 fm, och åen 43 Sept, kl. 6 f. m Biljetter säljas hos FR. E. LINDQUIST, Slottsbacken JG 6.