— Strandming. Enligt underrättelse från Sundsvall har norska fregattskeppet Cavour, hemma i Kristiansand och fördt af kapten E. T. EUefsen, under resa från England till Ljusne i barlast, natten mellan den 3 och 4 dennes under vackert väder och ostlig vind strandat å Storjungfruns storgrund. Fartyget, som ej hade kronolots ombord, togs sedan af grund medelst ångbåt och infördes till Söderhamn, der fartyget måste kölhala. — Svåra olycksfell hafva i dessa dagar in träffat vid Bispbergs grufva, siger Westmanlands Läns Tidning. I söndags hade nemligen grufarbetaren Norling oturen, att då han vid 9-tiden på morgonen skulle å en med tratnpställning försedd slipsten vässa en vid ett liorf fastsatt lie, slipstensvefren slog till liorfvet, dervid lien halkade och inkörde i venstra ljumsken på Norling, uppskärande magen så att tarmarne utrunno och döden följde inom 10 minuter. N. var något öfver 40 år samt efterlemnar hustru och 7 barn. Den andra olyckan ioträffade vid samma tid dagen derpå, när grufarbetaren Persson skulle flytta en plavka å sin arbetsställning, då ett ankarjern ur bergväggen losnade, dervid plankan gaf efter och den olycklige föll till grufschaktets botten, något öfver 3 steglängders djup, under fallet krossande armar och :ben. Persson upphemtades strax, men dog inom mindre än en half timme P. efterlemnar hustru och 3 eller 4 barn i små omständigheter. Länsstyrelsernas första ärsväxtberättelser. Upsala län: Hvetet, med väl utbildade ax, ehuru å särskilda ställen åkertunnt, har icke visat tecken till rost och lofvar i allmänhet en skörd något öfver medelafkastningen. : Rågen har blommat under gynnsamma förhållanden, är lång på halmen och fulimatad samt synes komma att lemna en fullt god skörd. Korn, hafre och blandsäd hafva mer och mindre jemnt uppkommit och synas på hårdare jord och mera högländta ställen hafva lidit af det strax efter sådden fallna regnet och den derefter inträffade kylan med torr luft, men torde i allmänhet gifva förhoppning om god afkastning. Potatesen har af sista regnet fortskyndats i växten och visar sig nu frodig och vacker med utsigt till ymnig äring. Enahanda, om ock i någon mindre grad, torde förhållandet vara med öfriga rotfrukter. Lin och hampa, hvilka i allmänhet endast i norra delen af länet odlas, visa en vacker och lofvande växt. Hö och foderväxter, något kortväxta och genom torka försvagade, hafva vid nu pågående inbergning funnits lemna en icke fult medelgod afkastning. MEST ENDS