Aftonbladet – 23 juli 1870, sida 2

— Fraktfarten på Tyskland. Angfartyget Njord, kapten von Sydow, afgick härifrån i förgår till Stettin för att derstädes lasta mjöl på Kjöbenhavn, men erhöll pr telegraf underrättelse i Kalmar att inloppet till Stettin skulle spärras, hvarför fartyget afgick direkte till Kjöbenhavn. — Ångfartyget Transit n:r 3, som skulle i förgår afgå härifrån till Gefle för att lasta koppar på Liibeck, måste derifrån afstå, sedan telegram ingått att nämnde köpparlast, som från Läbeck skulle sändas till Berlin, icke för närvarande kunde få plats på jernvägen, hvilken helt och hållet upptages af trupptransporter: