Aftonbladet – 15 juli 1870, sida 4

INKOMNE och AFGÅNGNE FARTYG. CUXBAVEN den 8 Juli. Anna Christina, Nilsson till Sverige; Atlantic, Tarras till Gefle. — BREMERHAVEN den 2 Juli. Sofia, Strandberg till Gefio. — TRAVEMUNDE den 8 Juli. Concordia, Nyström från Slite. — PILLAU den 7 Juli. Jasai, Pedersen från Stockholm. — CRONSTADT den Juli. Emanuel, Nilsson från Westervik. — KJÖBENHAYN den 8 Juli. Carl Petter, Ohlsson från Danzig; Ida, Johansson från Cardiff; Två Bröder, Åbrandt från Ipswich; Ortelius, Strömbörg från Hartlepool. — HOLBECK den 5 Juli. GCeorgina, Andersen frän Stockholm. — SVYENDBORG den 6 Juli. Margretbe, Jäger från Mö sterås. — TEXEL den 7 Juli. Caroline, Abrahamsen til Gefle. — AMELAND den 8 Juli. Jantina Margaretha, de Wisser från Stockholm. — HELVOET den 8 Juli. Gogstads Minde, Harald till Hernösand. — C4EN den 6 Juli. Carl Victor, Johnsson från Norrköping. — ROCHEFORT Gen 6 Juli. Arnevig, Elliogsen från Sundsvall; Nordbon, Kullberg från Luleå. — PAUILLAC den 6 Juli, Luna, Brink från Söderkögiog — LONDON den 4 Juli Amandus, Petersen till Luleå. — ERAVESEND den 7 Jali. Argo, Nielsen från Sundsvall; And Sorine, Nissen från Ystad. — BRISICL den 8 Juli. Carl Johan, — från Göteborg. — CEARLESTOWN (F. of F.) den 6 Juli. Oscar, Peuersson till Aarhuus. — SHIELDS den 7 Juli. King John, Dutbie från Stockholm. — HARTLEFOOL den 6 Juli. Nicoline, Krabbe från Stockboltn. — HULL den 6 Juii. Anna, Lund till Stockholm; Arild, Pålsson till Helsingborg; Beats, Bäckström till Grimsby; Emanuel, Nilsson till Malmö; Uddevalia, Pettersson till dito; Dolphin, Eriksen till Skellefteå. — WISBEACH den 6 Juli. William, Petteftson från Wifsta varf. — OPORTO dena Jul. Nils Magnus, Samnelson från Stockholm. t YBES den 21 Juni. Tbor, Ädelberg til Carlskrona; Jobnny, Mårtensson till Helsingör. — ALGIER den 1 Juli. Hakon, Tönnesen från Göteborg. — RIO JANEIRO den 7 Juni. Celeritas, Fellenius till Cap Verd.