Aftonbladet – 12 juli 1870, sida 4

Sjöfartsunderrättelser. Stockholm. Inkomne: Den 3 Joli: Dagmar (3), Conradi, Åbo, spanmål; Einar, Nielsen, Bördeaux. styckegods; Apen Smit, Boswyk, Petersburg, råg; Njord (å), von Sydow, Köpenhamn, mjöl; Tilsit (å), Breidsprecher, Stettin, styckegods; Nanny, Sjöblom, Gefle, bräder; Emil, Wiman, Hudiksvall, dito; Aron, Näsman, Nyland, bräder och plank; August, Nordsvan, Piteå, bräder; Mina, Hansson, Kylley, kalk; HEuridice, Nylander, Kalmar, ekbark. Till lastning anmälde: Den 9: Helvetia, Jakobsen, Havre, jern; Viking, Penney, England via Norrland, dito; Två Systrar, Hammar, Hull, tackjern; Yenus, Jeppson, Halmstad, —; John, Westring, Gotland, —; Helena, Hallbom, dito, —; Christina, Pettersson, Ortala, — Utklarerade: Den 9: 8:t Francois, Mahe, Nantes jern och plank; Victoria, Wieklander, Grimsby, tackjern; Högbo (å), Dryselius, Petersburg, jern; Bråviken .å), Willman, Lybeck, hafre; rincess Royal, Newman, England, tackjern; Elida, Endresen, Bordeaux, jern; Norden (å), Nicklin, Finland, dito; Amiral v. Platen (å), Rydrll, dito, dito; Bertba, Andersen, England, jern :!och bräder; Andreas, Banck, Nordsjön, hafre; Ernst, Lindqvist, Piteå, spanmål. TELEGRAFRAPPORTER: Juli 41, kl. 5 e in: DALARÖ: O. Ank.: Bore (3). — LANDSORT: 0. — LANDHAMN: 0. Ank.: Adler, Sielke, Neweasile, kol. — FURUSUND: 0. Ank.: Wiborg (3); Jenny, Wedin, Norrsundet, plank; Ruona, Rantala, Brahestad, pottaska; Petri, Öhman, Hudiksvall, bräder; Emma, Sundin, Näske, dito. Juli 42, kl. AL f. m: DALARÖ: 8. Ank: William, Freese, Newcastle, kol. — LANDSORT: Solrök. — SANDHAMN: 850. Ank.: Comte, Liebart, Newcastle, kol; Falk, Österman, Gotland, råg. — FURUSUND: S. Ank.: Amandus, Burman, Enånger, plank. Utg.: Dagmar (å). SKEPPSTIDNINGAR. Svenska briggen Dalkarlså, kapten Nilsson, från Batavia till Rotterdam, blef den 16 Maj prejad på 440 sydlig bredd och 4149 vestlig längd genom skeppet Maria Hortense, som från Babia inkommit till Bremen. Svenska skonerten Joban August, kapten Mattsson, låg den 6 Juli i London under lastning på Stockholm. Svenska skeppet Juno, kapten Näsholm, från Hernösand till Lissabon, var den 4 Juli på höjden af Dover. — Svenska skeppet Sjötrollet, kapten Wahlgren, låg den 8 Juli i Bamburg under lastning på Rio Grande. — Svenska skeppet Andromeda, kapten Lundberg, från Marseille till Montevideo, blef, efter 43 dagars segling, prejadt den 20 Maj på 30 36 nordlig bredd och 249 8 vestlig längd genom holländska skeppet Lichtstraal, som den 7 Juli inkommit till Brou wersbaven. y — Agatba, kapten Rohr, från Söderhamn till Almeria, har den 7 Juli, efter 23 dagars resa, inkommit till Deal — Edvina, kapten Lycke, Charlotte, kapten Bugges och Heribert, kapten Ahlström togo, den förstnämnda den 2 och de sednare den 8 Juli lots i Dragör. INKOMNE oc AFGANGNE FARTYG. BREMERBAVEN den 5 Juli. Carl Steinortb, Steinorth till Sundsvall. — KIEL den 5 Juli. Sofia Fredrika, Nyman till Gouand. — WISMAR den 5 Juli. Andreas, Wahlberg till Kalmar; Mat.ilda, Rubarth till Gotland; Olof, SkogJund till Hudiksvall; Trio, Sandqvist, och Fritbiof, Lindabl till Gotland. — STETTIN den ö Juli. Pantelemon, Rubach från Stockholm. — DANZIG den 4 Juli. Maria, Klikow, och Martin, Fesefeldt från Carlskrona; Nordstjernan, Löfqvist från Stettin: — BOLDERAA den 2 Juli. Christina, Påhlsson från Westervik. — UDDBYHÖI :en A Juli. Elise, Jakobsen från Norrköping. — HARLINGEN den 2 Juli. Minerva, Jans til Sundsvall. — VLIE den 4 Juli. Haabet, Jonasen till Hudiksvall. — CALAIS den 8 Juli. Hebe, Krefting från Sundsvall — HAYRE den 4 Juli. Frithiof, Jakobsen från Hernösand. — GRANVILLE den 3 Juli. Norden, Larsen från Svartvik. —ROUEN den 3 Juli. Priods Albert, Klaveness från Hernösand. — HONLFEUR den 2 Juli. Ophelin, Labgelin från Göteborg; Vaaren, Jensen; Familiens Haab, Kruge, och Richard Ill, Jakobsen från Hernösand, — CHERBOURG den 2 Juli. Avenir, Bjornebo från Sundsvall; Egia, Gundersen från Wifstavarf. — TREPORT den 30 Juni. Professor Wroldjen från Hudiksvall. — SHORESAM den 2 Juli. Skulda, Beruldsen från Sandarne. — FALMOUTH den 2 Juli, Hedfig Sofia, Asplund till Landskrona. — GLOUCESTER den b Juli. Urania, Bolvig från Söderbamn. — LEITH den 2 juli. Marie, Svennevig från Helsiogborg. — GRIMSBY len 4 Juli. John, Jansson från Gefle, — LI3SABON den 8 Juni. Clara, Amlen (?) från Stockholm. — MALAGA len 26 Juli. Nytaar, Tamann från Westervik. — ALIJANTE den: 30 Juni. Fride, Wounsch från Göteborg. ÖRESUND. Passerade. Juli 6, Aurora, Torjussen, Honfieur, Hernösand, barlast; no, Carlsen, Piteå, Bordeaux, timmer; Occident, Roux, Jmeå, 8:t Malo, dito; Vidar, Terjesen, Cherbourg, Gefle, jarlast; Bjorntraa, Danielsen, Hernösand, Gloucester, timner; Skjeberg, Christiansen, Sundsvall, Calais, dito; P. Wiktröm j:or, Engelbrechtsen, Umeå, Dönkirchen, dito; Theohile Marie, Kabeo, Newcastle, Stockholm, kol; Comete, jebard, Newcastle, Stockholm, dito; Maria, Storm, Gefle, lewhavren, jern ete.; Antelope, Eifyerson, Newcastle, Gefle, ol, — 7. Haabet, Jonassen, Harlingen, Hudiksvall, barlast; rithiof, Helgesen, Amsterdam, Olofsfors, dito; Nöjet, Sanderg, Havre, Ostsee, barlast. ANMÄLDE RESANDE den 12 Juli. Höåtel Rydberg: Med. Studeranden Liden, Hudiksvall; apten Sahlgvist, Norge; Grossbandlaren Muus, Kjöbenavn; Baron Fleetwood och Ingeniör Keiller, Göteborg; Fru rebesen med dotter, Norge; Afdelningscbef Petersen med u, Christiania; Rentiererne Henderson; Norwood och revor, Amerika; Professor Estlander, Häradshöfding Stenerg med fru och Fröken Grönblad, Helsingfors; Herrar ; K L. H. Cottby, Andersen samt::Doktor Grothe, etersburg; Herr Hertzman, Göteborg; Handlanden Holmen, Helsingfors. Hötel Kupog Carl: Ingeniör Sevenius, Wermland; Fru lom, Norrköping: Grosshandlaren Denninghoff. Göteborg: mn oc Mm