Aftonbladet – 9 juli 1870, sida 1

Från Köpenhamn till Umeå, med anlöpande af Malmö, Ystad, Carlshamn, Carlskrona, Calmar. Stockholm, Gefie, Söderhamn, Budiksvall, Sundsvall, Hernösand och Örnsköldsvik, afgår ångfart CHA P MAN, Kapt. J.A Clason, Lördagen den 16 Juli, kl. 2 e. m. Närmare meddela N. . CARLSSON å Co., Skeppsbron 20